The Rose

Jean-Léon Gérôme · 1887

The Rose - Jean-Léon Gérôme

Một người phụ nữ che mạng trong chiếc váy xanh ngọc nghiêng mình khỏi ban công đá chạm trổ, mỉm cười thả xuống một đóa hồng đỏ. Bên dưới, một kỵ sĩ trên lưng ngựa đen trắng vươn tay đón lấy. Gérôme dựng cả một câu chuyện khát khao chỉ từ một bông hoa nhỏ.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Jean-Léon Gérôme vẽ Đóa hồng, còn gọi là Tín vật tình yêu, năm 1887. Đây là một cảnh Đông phương, một trong rất nhiều bức tranh mà họa sĩ Pháp này hình dung về đời sống thế giới Ả Rập. Trước bản cuối cùng, ông vẽ một bức tranh chuẩn bị, nay thuộc sưu tập tư nhân. Trong bản đầu ấy, vài chi tiết khác với bố cục sau cùng, rõ nhất là hai con chó chưa xuất hiện. Sự thay đổi cho thấy họa sĩ vẫn đang điều chỉnh, rất chú ý đến sự cân bằng giữa câu chuyện và hình ảnh. Gérôme ký JL. GEROME ở góc dưới bên trái, lồng chữ ký vào khung cửa.

Điều nên ngắm kỹ

Cảnh diễn ra trước một tòa nhà trang trí công phu theo kiến trúc Ả Rập. Một người phụ nữ mặc váy xanh ngọc, một phần khuất sau tấm mạng, nghiêng mình khỏi ban công đá chạm khắc tinh xảo. Nàng mỉm cười, chìa tay ra: nàng vừa ném một bông hồng đỏ cho người đàn ông bên dưới. Chàng ngồi trên con ngựa đen trắng, ngước nhìn lên, cánh tay phải vươn đón bông hoa. Trang phục trắng, đỏ, xanh lá và khăn xếp màu xanh cho thấy một người có địa vị cao, và một khẩu súng trường đeo trên vai trái. Dưới đường, hai con chó, một nâu trắng, một đen, thêm chút đời thường. Trên cửa có dòng chữ Ả Rập nghĩa là Muhammad là Sứ giả của Thượng đế.

Ý nghĩa và dụng ý

Bố cục cao, thẳng đứng giữ hai nhân vật cách xa nhau, một người trên ban công, một người dưới phố. Qua khoảng cách ấy, Gérôme gợi lên sự xa cách, khao khát và chờ đợi, một chủ đề lặp lại trong hội họa Đông phương thế kỷ 19. Những gam màu ấm của tòa nhà, chuyển giữa sáng và tối, tạo chiều sâu và cảm giác vượt thời gian, và kiến trúc đóng vai trò trung tâm. Hai con chó dưới đất lặng lẽ kéo ánh mắt ta trở lại cuộc trao gửi phía trên. Bông hồng là thứ duy nhất vượt qua khoảng không giữa hai người, và cả bức tranh như nín thở chờ xem chàng có bắt được không.

Di sản

Tranh được Matthias Hallenback Arnot, nhà sưu tập và nhà hảo tâm người Mỹ, mua lại. Khi qua đời, ông để lại bộ sưu tập cho cộng đồng Elmira, bang New York, và nó trở thành bộ sưu tập nền tảng của Bảo tàng Nghệ thuật Arnot, nơi Đóa hồng vẫn được treo đến nay. Arnot còn để lại một tác phẩm khác của Gérôme là Vị thánh ẩn tu Marabout. Các nguồn ghi kích thước theo thứ tự khác nhau: bài Wikipedia tiếng Pháp ghi 64 x 93 cm, còn Wikidata ghi 92,7 x 64,1 cm. Bố cục thẳng đứng được bài viết mô tả phù hợp với một tấm toan cao hơn rộng.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Jean-Léon Gérôme (1824-1904)

nghệ thuật dân gian

Tranh khác của Jean-Léon Gérôme

Tranh của các họa sĩ liên quan