The Ancestors of Christ: Salmon, Boaz and Obed

Michelangelo · 1511

The Ancestors of Christ: Salmon, Boaz and Obed - Michelangelo

Một người mẹ cắt mảnh vải trong khi đứa trẻ giữ lấy, và mọi người quanh bà dường như đều chăm chú vào việc nhỏ ấy. Trên trần nhà nguyện Sistine, Michelangelo biến một bản gia phả Kinh Thánh thành khoảnh khắc đời thường của một gia đình.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Phía trên các ô bán nguyệt của nhà nguyện Sistine, Michelangelo vẽ một hàng ô vòm tam giác lõm, thuộc phần trần do Giáo hoàng Julius II đặt hàng. Cùng với các ô bán nguyệt bên dưới, chúng chứa loạt tranh Tổ tiên của Chúa Kitô, lấy từ gia phả của Chúa Giêsu trong Phúc âm Matthew. Trần được vẽ bích họa thành hai giai đoạn, bắt đầu từ bức tường đối diện bàn thờ, nên những tình tiết sau cùng của câu chuyện lại được vẽ trước. Đến mùa hè 1511, nửa đầu đã xong, giàn giáo được tháo ra và dựng lại ở nửa kia; giai đoạn hai bắt đầu tháng 10 năm 1511 và kết thúc một năm sau, kịp cho lễ ra mắt vào đêm trước lễ Các Thánh năm 1512. Ô vòm phía trên Salmon, Boaz và Obed này là một trong những ô cuối cùng được vẽ. Bài Wikipedia tiếng Pháp ghi khoảng năm 1511 đến 1512, còn Wikidata ghi 1511.

Điều nên ngắm kỹ

Vì Boaz và Obed đã được nhận diện ở ô bán nguyệt bên dưới, nên Salmon hẳn được thể hiện trong ô vòm, có lẽ là một đứa trẻ bên cha mẹ. Nhóm người khớp hoàn hảo vào khung tam giác, đan vào nhau bằng cử chỉ và ánh mắt. Mọi sự chú ý dồn vào người mẹ đang cắt mảnh vải do đứa trẻ cầm và một bàn tay khác, có thể của chính bà hoặc của người chồng. Họ như đang ngồi trước một tòa nhà, sáng tối khác nhau tùy theo độ gần với người xem. Chân người phụ nữ phủ tấm áo choàng vàng rực, chuyển sang trắng ở đầu gối, nơi sáng nhất. Người chồng đội mũ tím, khoác áo choàng xanh lục sẫm, chỉ vừa hiện ra khỏi vùng sáng mờ.

Ý nghĩa và dụng ý

Các ô vòm khác các ô bán nguyệt về phong cách và hình thức: nền tối thay vì nền sáng, và các gia đình ngồi bệt dưới đất chứ không ngồi trên bậc thềm, để vừa với khoảng trống hình tam giác. Nhân vật chỉ được nhận diện qua những cái tên ghi trên tấm biển ở ô bán nguyệt bên dưới, và một ô bán nguyệt có ô vòm phía trên thường mang ba tên thay vì hai. Giới nghiên cứu không thống nhất ai là ai. Michelangelo không gắn cho nhân vật bất kỳ biểu tượng nhận diện nào, và có lẽ ông cũng không muốn một sự nhận diện trực tiếp, chắc chắn, mà tập trung thể hiện những kiểu người và dáng điệu khác nhau. Chính sự bỏ ngỏ ấy khiến các nhóm gia đình lặng lẽ này mở ra cho người xem tự cảm nhận.

Di sản

Trong các khoảng tam giác phía trên mỗi ô vòm là những hình được gọi là tượng khỏa thân màu đồng, các hình đơn sắc giả chất liệu đồng, đặt đối xứng trên nền tím sẫm và ngăn cách bởi một chiếc sọ cừu đực treo dải ruy băng vàng. Ở đây hai hình như đang leo dọc khung để nhìn trộm thứ gì đó gần đầu cừu ở giữa. Cả hai được vẽ từ cùng một bản phác thảo lật ngược, đều quay lưng về phía người xem, lộ gáy. Vài khác biệt nhỏ phá vỡ sự đối xứng, như chân trước của hình bên phải hơi khác. Bức bích họa rộng khoảng 245 x 340 cm và vẫn ở nguyên chỗ trong nhà nguyện Sistine, thuộc Bảo tàng Vatican.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia (French) · Wikidata

Về họa sĩ

Michelangelo (1475-1564)

Thượng Phục Hưng · Nhà nguyện Sistina

Tranh khác của Michelangelo

Tranh của các họa sĩ liên quan