Lễ Đức Mẹ Lên Trời

Mười hai tông đồ kinh ngạc vươn tay lên trời khi Đức Maria trong áo đỏ choàng xanh bay lên giữa vùng sáng vàng rực. Bức Đức Mẹ Lên Trời của Titian khiến Venice nhìn hội họa theo một cách mới.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Titian vẽ bức tranh thờ khổng lồ này trong những năm 1515-1518 cho bàn thờ chính nhà thờ Frari ở Venice, nơi tranh vẫn còn đó; Wikidata ghi thập niên 1510. Đây là đơn đặt hàng lớn đầu tiên của ông cho một nhà thờ ở Venice, đưa nghệ thuật của ông đến với công chúng. Ông vẽ ngay trong nhà thờ, và theo Carlo Ridolfi, các tu sĩ thường thắc mắc vì sao nhân vật quá lớn; Titian giải thích rằng phải lớn mới nhìn rõ từ xa. Tranh vẽ trên 21 tấm ván gỗ tuyết tùng nằm ngang, dày 3 cm, đến nay vẫn nhận ra được. Lễ ra mắt ngày 19 tháng 5 năm 1518 được Marino Sanuto ghi lại. Lodovico Dolce về sau kể rằng công chúng ban đầu chê bai, nhưng lời kể ấy đáng ngờ.

Điều nên ngắm kỹ

Các nhân vật nằm trong ba vùng, ngăn cách bởi ánh sáng. Dưới đất, các tông đồ chen nhau trong những tư thế kịch tính, ngước nhìn, quỳ gối, vươn tay lên trời. Hãy tìm Thánh Phêrô ở giữa đang chắp tay cầu nguyện, và Thánh Gioan, người trẻ mặc áo đỏ bên trái ông. Ở giữa, Đức Maria đứng trên mây trong áo đỏ choàng xanh, cũng làm cử chỉ kinh ngạc, quanh Người là thiên thần hòa vào mây sáng. Trên cùng, Đức Chúa Cha chờ đợi khi một thiên thần bên phải đưa vương miện cho Người. Không có phong cảnh, chỉ bầu trời xanh xám bên dưới và ánh vàng bên trên. Hãy nhìn xuống chân tranh để thấy thấp thoáng quan tài đá và chữ ký TITIANUS.

Ý nghĩa và dụng ý

Dòng Phanxicô ở Frari nhiệt thành cổ vũ giáo lý Đức Mẹ Lên Trời, vốn chưa bắt buộc thời Titian và chỉ được tuyên bố là tín điều năm 1950. Quan tài đá kín đáo cho phép những ai tin Đức Maria lên trời trước khi qua đời có thể bỏ qua nó. Về phong cách, tranh mở hướng mới: Titian cho thấy ảnh hưởng của Raphael và Michelangelo, và các tông đồ đầy chuyển động phá vỡ sự tĩnh lặng trầm mặc của các thánh trong tranh Venice theo truyền thống Giovanni Bellini. Vùng vàng phía trên gợi nhớ nền vàng của tranh khảm và hội họa Gothic. Đỉnh tranh tròn giúp vòm bình phong ca đoàn đóng khung bức tranh cho người đứng giữa lòng nhà thờ.

Di sản

Sớm được công nhận là kiệt tác, bức tranh khẳng định Titian là họa sĩ hàng đầu Venice và là đối thủ của Michelangelo và Raphael. Đây là bức tranh thờ lớn nhất thành phố, 668 x 344 cm. Khói nến làm tranh sẫm lại; năm 1752 Joshua Reynolds tả nó tối khủng khiếp nhưng được vẽ cao quý. Năm 1817 tranh được chuyển đến Gallerie dell'Accademia, vì thế Wikidata ghi cả hai địa điểm, và năm 1919 trở về chỗ cũ ở Frari. Chính Titian được an táng trong nhà thờ này, và đài tưởng niệm thế kỷ 19 của ông có một phù điêu phỏng theo bức Đức Mẹ Lên Trời.