Raffaello · 1518
Một vị vua Tây Ban Nha nhìn bức Thánh Gia này và gọi nó là viên ngọc trai, báu vật trong bộ sưu tập của mình. Cái tên ấy ở lại mãi. Raphael vẽ khoảng năm 1518, và tranh đi qua London, Paris trước khi dừng chân ở Prado.
Tên chính thức của tranh là Thánh Gia. Tranh vẽ Đức Mẹ và Chúa Hài Đồng cùng Thánh Gioan Tẩy Giả lúc nhỏ và Thánh Anna, với Thánh Giuse ở phía sau. Đây là tranh sơn dầu trên gỗ, khoảng 147 x 116 cm, vẽ khoảng năm 1518. Giai đoạn này Raphael chịu ảnh hưởng rõ rệt từ cuộc gặp gỡ với Leonardo trong những năm 1513 đến 1516. Có thể đây là bức tranh mà Vasari nhắc trong cuốn Cuộc đời các nghệ sĩ, vẽ cho Ludovico Canossa, giám mục Bayeux. Về sau Galeazzo Canossa nhượng lại cho Vincenzo I Gonzaga, và tranh vào bộ sưu tập Gonzaga.
Hãy nhìn bố cục hình kim tự tháp của các nhân vật, những tương phản sáng tối mạnh, và phong cảnh không còn lý tưởng hóa mà chân thực: tất cả là dấu ấn bài học từ Leonardo. Rồi hãy nhìn sự bất an. Đầu hai em bé đầy những lọn tóc xoăn, gương mặt Đức Mẹ được làm sắc nét hơn, các nếp vải phức tạp và uốn lượn, còn ánh sáng và bóng tối bị đẩy mạnh vào nhau. Bức tranh hoàn chỉnh vẫn theo đường nét của bản vẽ chuẩn bị, nhưng nhiều chi tiết đã được sửa, và chính những thay đổi ấy làm nên kịch tính.
Ảnh X-quang và phản xạ hồng ngoại cho thấy bên dưới có một phiên bản đầu tiên bám rất sát bản vẽ gốc. Như vậy tranh được vẽ qua hai giai đoạn: trước tiên theo đúng bản vẽ, rồi những thay đổi lớn biến đổi nó, thay vẻ thanh thản tĩnh lặng ban đầu của các nhân vật bằng một sự căng thẳng mạnh mẽ. Những lọn tóc, gương mặt sắc nét, nếp vải xoắn và bóng tối đậm hơn đều thuộc về lần suy nghĩ lại ấy. Điều ta thấy không chỉ là một gia đình thánh, mà là một họa sĩ đổi ý để hướng tới điều gì đó dồn nén và sống động hơn.
Năm 1627 tranh về tay vua Charles I của Anh. Sau khi ông bị xử tử, tranh thuộc về một chủ nợ là Edward Bass, rồi Alonso de Cárdenas mua lại thay mặt Don Luis de Haro, người đem tặng vua Philip IV của Tây Ban Nha. Philip xem đây là viên ngọc trai trong bộ sưu tập, bức ông yêu nhất, và đặt cho nó cái tên còn dùng đến nay. Joseph Bonaparte mang tranh sang Paris năm 1813, và tranh ở đó tới năm 1815. Từ năm 1857 tranh thuộc Bảo tàng Prado. Một phần của một phiên bản khác, gọi là Perla di Modena, mới được tìm thấy ở Galleria Estense tại Modena.
Raffaello (1483-1520)
nghệ thuật tôn giáo · Maria · Bảo tàng Prado · Christ Child · Thượng Phục Hưng · Thánh Giuse · Child Saint John · Thánh Gia · Elizabeth
Sistine Madonna - Raphael (1510s)
La fornarina - Raphael
Madonna of the Goldfinch - Raphael (1500s)
The Marriage of the Virgin - Raphael (1504)
La velata - Raphael (1510s)
Three Graces - Raphael (1504)
Alba Madonna - Raphael (1510)
Madonna del Granduca - Raphael (1500s)
Venus of Urbino - Titian (1538)
Lễ Đức Mẹ Lên Trời - Titian (1510s)
Doni Tondo - Michelangelo (1500s)
The Torment of Saint Anthony - Michelangelo (1487)
Mona Lisa - Leonardo da Vinci (1503-1519)
Người đàn bà và con chồn - Leonardo da Vinci (1490)
Self-Portrait with Fur-Trimmed Robe - Albrecht Dürer (1500)
Adoration of the Magi - Albrecht Dürer (1504)
Sự ra đời của thần Vệ Nữ - Sandro Botticelli (c. 1485)
Primavera - Sandro Botticelli (1480s)
Khu vườn lạc thú trần tục - Hieronymus Bosch
Ship of Fools - Hieronymus Bosch (1500s)