The Annunciation

El Greco · 1610

The Annunciation - El Greco

Một luồng sáng mạnh tỏa từ chim bồ câu Chúa Thánh Thần vào giữa bức tranh, và tấm khăn voan của Đức Maria như tan ra khi rủ xuống vai. Bức Truyền tin muộn này, lưu giữ ở Sigüenza, là một tác phẩm giàu cảm xúc.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Truyền tin là một trong những đề tài được lặp lại nhiều nhất trong sự nghiệp El Greco, và phiên bản này thuộc giai đoạn cuối đời họa sĩ, niên đại khoảng 1610 đến 1614 theo bài viết và 1610 theo Wikidata. Nó bắt nguồn từ bức Truyền tin ở Bảo tàng Nghệ thuật Toledo, bang Ohio. Tích truyện, kể trong Phúc âm Luca (1:26-39), là khoảnh khắc tổng lãnh thiên thần Gabriel báo tin cho Đức Trinh Nữ Maria rằng Mẹ sẽ là mẹ của Chúa Giêsu nhờ quyền năng Chúa Thánh Thần. Tranh nay ở Bảo tàng Giáo phận Nghệ thuật Cổ tại Sigüenza, và có lẽ đến từ một tu viện bị giải thể, vì thế kỷ 18 không có ghi chép nào về nó ở Sigüenza.

Điều nên ngắm kỹ

Hãy tìm chim bồ câu trước: El Greco đặt nó làm tâm điểm, với một luồng sáng mạnh lấp đầy khoảng giữa bức tranh. Rồi nhìn những cành huệ, biểu tượng của sự trong trắng, mà ở phiên bản này và một biến thể ở Bảo tàng Santa Cruz được đặt trong chiếc bình bên trái. Gương mặt Đức Mẹ giữ nguyên vẻ trong sáng, bình yên, nhưng tấm khăn voan nửa trong suốt trên đầu và vai như một khối hình thể sôi sục đang tan vào lớp sơn. Bức tranh sơn dầu trên vải, kích thước 152 x 99 cm.

Ý nghĩa và dụng ý

Màu sắc và nếp gấp của y phục cùng những cành huệ biểu tượng là dấu ấn của trường phái Venice mà El Greco đã thấm nhuần thời trẻ. Nhưng bức tranh cũng cho thấy sự táo bạo của những năm cuối đời, khi các hình khối bắt đầu tan chảy và ánh sáng như bùng ra từ bên trong. Sự tương phản ấy là trái tim của tác phẩm: một gương mặt tĩnh lặng, tinh khiết, và quanh đó là tấm voan cùng ánh sáng như đang sống và chuyển động, như thể mầu nhiệm được loan báo đã bắt đầu thay đổi thế giới quanh Mẹ.

Di sản

Việc xác định tác giả còn tranh cãi, và bài viết nêu cả hai quan điểm. Sánchez Cantón và các tác giả khác cho rằng tranh của El Greco. Harold Wethey, người ghi nó ở số 43, cho rằng dù hình vẽ hẳn là của El Greco, nhưng phẩm chất cảm xúc và cách vẽ quá yếu để có thể do chính tay ông thực hiện. Tiziana Frati ghi nó là 167-a. Dù ai cầm cọ, bức tranh vẫn mang bố cục mà El Greco phát triển từ nguyên mẫu Toledo, Ohio, cho đến những năm cuối đời.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

El Greco (1541-1614)

nghệ thuật tôn giáo · Maria · trường phái kiểu cách · thiên sứ · Thiên sứ truyền tin cho Maria

Tranh khác của El Greco

Tranh của các họa sĩ liên quan