Supper at Emmaus

Paolo Veronese · 1559

Supper at Emmaus - Paolo Veronese

Chúa Phục sinh ban phép lành cho bánh, còn quanh bàn ăn là cả một gia đình Venice trong y phục thế kỷ 16, lũ trẻ ngồi dưới sàn vuốt ve chó. Veronese biến bữa ăn trong Phúc Âm thành một buổi họp mặt trong cung điện.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Paolo Veronese vẽ Bữa tối ở Emmaus khoảng năm 1559 hoặc 1560. Tranh kể lại câu chuyện Phúc Âm về Chúa Giêsu phục sinh cùng đi với hai môn đệ tới Emmaus, và chỉ được nhận ra khi Ngài ban phép lành cho bánh trong bữa ăn họ mời Ngài, khi ấy còn là người lạ. Veronese dựng cảnh thành một buổi sum họp của gia đình Venice thế kỷ 16. Tấm toan khổng lồ 241 x 415 cm có lẽ được đặt vẽ cho portego, đại sảnh lối vào của một dinh thự Venice. Ở Louvre, tranh được gọi là Những người hành hương Emmaus.

Điều nên ngắm kỹ

Chúa ngước nhìn lên khi ban phép lành cho bánh, quanh đầu là một vầng hào quang mảnh. Ở góc xa bên trái là cảnh hành trình tới Emmaus, có cả Septizodium, một công trình La Mã cổ. Quanh bàn có hơn một chục thành viên của một gia đình quý tộc Venice cùng người hầu. Ba đứa trẻ quỳ dưới sàn vuốt ve chó, một người mẹ bế con nhỏ, người chồng đứng phía sau, hai quý ông khác có thể là anh em của ông. Bốn cột cổ điển lớn và một khung cửa có trán tường bao quanh Chúa. Ngoài ba nhân vật thánh và một người hầu, không khí giống đời thường hơn là sùng kính.

Ý nghĩa và dụng ý

Đây là bức đầu tiên trong loạt tranh yến tiệc Kinh Thánh của Veronese được vẽ như những bức chân dung nhóm lớn, lệch thời đại, giữa kiến trúc hoành tráng, tiếp theo là Tiệc cưới ở Cana năm 1563 và hai phiên bản Bữa tiệc tại nhà Simon người Pharisêu. Michel Favre-Félix của hội ARIPA cho rằng người mẹ là trung tâm ý nghĩa: với ánh mắt trầm tư và đứa bé tóc vàng, bà gợi đến Đức Mẹ và Chúa Hài Đồng, còn người chồng khiêm nhường đứng sau như thánh Giuse.

Di sản

Năm 1635, tranh thuộc về Victor Amadeus I, Công tước xứ Savoy, ở Turin. Sau đó tranh qua tay Thống chế Charles de Blanchefort, rồi Hồng y Richelieu, người để lại cho vua Louis XIII, và từng treo ở Fontainebleau, Tuileries và Versailles trước khi về Louvre. Các đợt phục chế năm 2003 đến 2004 và năm 2009 bị giới bảo tồn ở Pháp, Anh và Mỹ chỉ trích gay gắt vì đã làm thay đổi gương mặt, mũi và miệng người mẹ. Hai bản chép cảnh lũ trẻ với chó hiện ở Dijon, còn bức Bữa tối ở Emmaus nhỏ hơn nhiều mà Veronese vẽ về sau nằm ở Rotterdam.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Paolo Veronese (1528-1588)

nghệ thuật tôn giáo · Department of Paintings of the Louvre · Giê-su

Tranh khác của Paolo Veronese

Tranh của các họa sĩ liên quan