El Greco · 1600s

Hai vị thánh cùng tên Gioan đứng cạnh nhau như đang trò chuyện: một thánh sử trẻ khoác hồng và xanh, và một Gioan Tẩy Giả gầy guộc trong tấm da lạc đà. Đây là bức duy nhất được biết của El Greco vẽ cặp thánh này.
El Greco vẽ bức tranh này ở giai đoạn cuối đời, trong khoảng 1600 đến 1610. Người ta biết từng có một bức cùng đề tài trong dinh thự của Hầu tước Villena, và danh mục tài sản do con trai ông là Jorge Manuel lập sau khi ông mất có ghi một bức lớn hơn về đề tài này, nhưng ngày nay chỉ còn biết đến bức này. El Greco vẽ nhiều cặp thánh. Có cặp, như ba phiên bản Thánh Phêrô và Thánh Phaolô, dựa trên một tích Tân Ước, nhưng ở đây việc ghép đôi có vẻ tùy ý, có lẽ theo mong muốn riêng của người đặt vẽ.
Cả hai nhân vật đứng ở tiền cảnh. Thánh Gioan Tông đồ là một chàng trai khoác áo choàng hồng thanh lịch trên áo dài xanh, tay cầm chén thánh có một con rồng nhỏ, ám chỉ một lần bị đầu độc được kể trong Truyền thuyết Vàng; một con đại bàng, biểu tượng sách Phúc Âm của ông, ở góc dưới bên trái. Ông quay về phía Gioan Tẩy Giả, khắc khổ, hốc hác trong da lạc đà, cầm cây gậy mảnh có thánh giá ở đầu và chỉ về một con chiên nằm dưới đất. Phía sau là vùng đất đá, một tòa nhà như phác thảo tu viện El Escorial, và bầu trời giông xám xanh tạo thành vầng sáng quanh đầu hai người.
Con chiên là Chiên Thiên Chúa, như dải băng chữ trong tay Gioan Tẩy Giả nói rõ: ông chỉ về sự hy sinh của Chúa Kitô. Chén thánh và đại bàng cho biết Gioan Tông đồ là người viết và người chứng. Việc ghép hai vị thánh không chung câu chuyện dường như không làm giới chức thời Phản Cải cách phiền lòng. El Greco tạo nên một cuộc đối thoại lặng lẽ giữa tuổi trẻ và sự khắc khổ, giữa màu áo ấm và làn da trần, dưới một bầu trời như tỏa sáng quanh hai mái đầu.
Hình Gioan Tẩy Giả và phong cảnh gần như giống hệt bức Thánh Gioan Tẩy Giả của El Greco ở Malagón, chỉ khác là ở đây con chiên nằm trên đất chứ không trên mỏm đá. Bức tranh ở nhà thờ San Ildefonso tại Toledo đến năm 1956, được gửi ở Bảo tàng San Vicente, rồi ở Bảo tàng Santa Cruz từ 1961, và được nhà nước Tây Ban Nha mua cho Bảo tàng Prado năm 1998. Tranh vẫn được gửi trưng bày tại Toledo. Prado ghi kích thước 110 x 86 cm, còn Wethey ghi 110 x 87.
El Greco (1541-1614)
nghệ thuật tôn giáo · Bảo tàng Prado · Gioan Baotixita · Thánh sử Gioan · Museum of Santa Cruz · cross · chén thánh
View of Toledo - El Greco (1596)
The Disrobing of Christ - El Greco (1570s)
The Vision of Saint John - El Greco (1610)
The Nobleman with his Hand on his Chest - El Greco (1580)
Laocoön - El Greco (1610s)
Saint Martin and the Beggar - El Greco (1597)
Adoration of the Shepherds - El Greco (1612)
The Wedding at Cana - Paolo Veronese (1560s)
The Feast in the House of Levi - Paolo Veronese (1573)
Bữa tối cuối cùng - Jacopo Tintoretto (1563)
Miracle of the Slave - Jacopo Tintoretto (1540s)
Venus of Urbino - Titian (1538)
Lễ Đức Mẹ Lên Trời - Titian (1510s)
Bữa tối tại Emmaus - Caravaggio (1601)
Sự kêu gọi của Thánh Matthew - Caravaggio (1609)
Các vị sứ thần - Hans Holbein the Younger (1533)
Xác Kitô chết trong mộ - Hans Holbein the Younger (1520s)