Paolo Veronese · 1565

Một giáo sĩ cao cấp người Venice ngồi cạnh chính những cuốn sách của mình, một về phối cảnh, một về kiến trúc cổ đại. Veronese vẽ người đã đưa ông đến trang trí một biệt thự do Palladio thiết kế.
Daniele Barbaro thuộc giới quý tộc Venice. Ông là một giáo sĩ quan trọng, một nhà nhân văn và nhà lý luận kiến trúc, từng đặt Paolo Veronese vẽ nhiều tác phẩm. Họa sĩ đã làm việc trực tiếp với Daniele và em trai Marcantonio khi trang trí biệt thự Villa Barbaro ở Maser do Andrea Palladio thiết kế. Wikipedia định bức chân dung vào khoảng 1556 đến 1557, còn Wikidata ghi 1565; chính bài viết cũng cho rằng tranh có thể gắn với lần xuất bản thứ hai bằng tiếng Latinh của bản chú giải Vitruvius của Barbaro vào thập niên 1560.
Barbaro, Thượng phụ Aquileia, mặc trang phục giám mục và ngồi theo tư thế tiếp kiến vốn thường dành cho giáo hoàng và hồng y. Trên bàn, một cuốn sách dựng đứng: La Practica della Perspettiva, chuyên luận về phối cảnh trong nghệ thuật do chính ông viết. Cuốn kia là bản chú giải của ông về sách De architectura của Vitruvius, có hình minh họa của Palladio. Tấm toan khoảng 118 x 104 cm, đủ lớn để người mẫu và những cuốn sách hiện diện thật sự.
Những cuốn sách biến bức chân dung thành lời khẳng định Barbaro là ai: không chỉ là người của Giáo hội mà còn là tác giả, người suy ngẫm về cách nhìn và cách xây dựng. Bản chú giải Vitruvius của ông in lần đầu bằng tiếng Ý năm 1556. Tư thế ngồi cũng hàm ý. Từ năm 1561 Barbaro là hồng y, dù việc bổ nhiệm được giữ kín, gọi là in pectore, nên tư thế ấy lặng lẽ ngầm nhận một phẩm trật chưa công khai. Nguồn không giải thích điều này khớp thế nào với niên đại sớm hơn mà nó đưa ra.
Bức tranh nay ở Rijksmuseum, Amsterdam. Titian từng vẽ Barbaro khoảng năm 1545, với hai phiên bản nay ở Bảo tàng Prado và Phòng tranh Quốc gia Canada. Nhân kỷ niệm 500 năm ngày sinh Barbaro, một triển lãm ở Venice năm 2015 đã đưa bức Titian từ Prado và bức Veronese này từ Rijksmuseum về bên nhau. Một chân dung khác của Veronese ở cung điện Pitti tại Florence từng được mô tả là Barbaro trong trang phục quý tộc Venice, nhưng việc nhận diện ấy chưa chắc chắn.
Paolo Veronese (1528-1588)
chân dung · trường phái Venice · trường phái kiểu cách · Rijksmuseum · Stichting Nederlands Kunstbezit
The Wedding at Cana - Paolo Veronese (1560s)
The Feast in the House of Levi - Paolo Veronese (1573)
Venus and Adonis - Paolo Veronese (1580)
Allegory of Virtue and Vice - Paolo Veronese (1565)
Venus and Mars - Paolo Veronese (1570s)
The Family of Darius Before Alexander - Paolo Veronese (1565)
The Conversion of Mary Magdalene - Paolo Veronese (1548)
Bathsheba at Her Bath - Paolo Veronese (1575)
View of Toledo - El Greco (1596)
Bữa tối cuối cùng - Jacopo Tintoretto (1563)
Miracle of the Slave - Jacopo Tintoretto (1540s)
Venus of Urbino - Titian (1538)
Lễ Đức Mẹ Lên Trời - Titian (1510s)
Bữa tối tại Emmaus - Caravaggio (1601)
Sự kêu gọi của Thánh Matthew - Caravaggio (1609)
Các vị sứ thần - Hans Holbein the Younger (1533)
Xác Kitô chết trong mộ - Hans Holbein the Younger (1520s)