Rogier van der Weyden · 1440s
%20-%20Portrait%20of%20a%20Young%20Woman%20with%20a%20White%20Headdress%20-%20545D%20-%20Gem%C3%A4ldegalerie.jpg)
Dưới chiếc khăn trùm trắng lớn, một thiếu phụ mắt xanh sáng nhìn thẳng vào ta, hai tay chắp cầu nguyện. Nhiều người tin rằng đó là vợ của chính họa sĩ.
Rogier van der Weyden hoàn thành bức chân dung nhỏ này trong khoảng 1435 đến 1440 theo Wikipedia, còn Wikidata xếp tranh vào thập niên 1440. Tranh còn được gọi là Quý bà đội khăn the. Với những nét mặt rất riêng, rõ ràng Rogier vẽ từ một nghiên cứu người thật. Nhiều người tin người mẫu là vợ ông, Elisabeth Goffaert, dù điều này chưa bao giờ được chứng minh. Bộ áo giản dị và nét mặt đằm thắm gợi ý bà thuộc tầng lớp trung lưu.
Bà đội chiếc khăn trùm trắng rộng gấp nhiều lớp, mặc áo nâu cổ chữ V viền đen. Hai tay chắp chặt cầu nguyện. Đôi mắt xanh to và sáng được vẽ khác thường: Rogier không thu nhỏ mắt trái cho khớp với góc quay đầu. Ánh sáng rọi từ trên cao phía bên phải người xem, khiến màu trắng của khăn và làn da nổi bật trên áo sẫm. Hãy để ý các đường dọc của khăn trùm chảy xuống vai và ngực, còn nếp gấp ngang của khăn the lặp lại đường giữa hai môi.
Như các chân dung phụ nữ khác của Rogier, nét mặt bà khiêm nhường. Nhưng khác thường với ông, bà không cúi đầu hay nhìn xa xăm. Bà nhìn thẳng vào ta, tạo nên sợi dây thân mật giữa người mẫu, người xem và họa sĩ, mà nhà nghiên cứu Lorne Campbell gọi là cuốn hút và sống động. Bức tranh kết hợp quan sát kỹ một gương mặt thật với những yếu tố trừu tượng trong bố cục hình học. Nếu bà thật là vợ ông, ánh nhìn thẳng lặng lẽ ấy càng trở nên riêng tư.
Bức chân dung giống các chân dung phụ nữ của Robert Campin đến mức tranh của hai họa sĩ đôi khi bị nhầm lẫn với nhau. Tranh thuộc bộ sưu tập của một Công nương Soltikoff ở Saint Petersburg cho đến khi các Bảo tàng Quốc gia Berlin mua lại năm 1908. Ngày nay tranh treo tại Gemäldegalerie Berlin, nơi đôi mắt xanh bình thản vẫn gặp từng người khách dừng chân trước nó.
Rogier van der Weyden (1390s-1464)
phụ nữ · chân dung · hội họa Hà Lan thời kỳ đầu · Gemäldegalerie Berlin
Hạ xuống từ giá chữ thập - Rogier van der Weyden (1440s)
Portrait of a Lady - Rogier van der Weyden (1460)
The Last Judgment - Rogier van der Weyden (1443)
Saint Luke Drawing the Virgin - Rogier van der Weyden (1490)
Columba Triptych - Rogier van der Weyden (1450s)
The Magdalen Reading - Rogier van der Weyden (1435)
Miraflores Altarpiece - Rogier van der Weyden (1443)
Braque Triptych - Rogier van der Weyden (1452)
Chân dung Arnolfini - Jan van Eyck (1434)
Ghent Altarpiece - Jan van Eyck (1432)
Annunciation - Hans Memling (1480s)
Scenes from the Passion of Christ - Hans Memling (1470)
Khu vườn lạc thú trần tục - Hieronymus Bosch
Ship of Fools - Hieronymus Bosch (1500s)
Thợ săn trên tuyết - Pieter Bruegel the Elder (1565)
Tục ngữ Hà Lan - Pieter Bruegel the Elder (1551)