Hans Memling · 1470

Cả một thành phố có tường bao trên một tấm gỗ sồi, bên trong là hai mươi ba khoảnh khắc trong những ngày cuối của Chúa Kitô, từ Chúa nhật Lễ Lá đến bờ biển Galilê. Memling để mắt ta đi bộ theo câu chuyện, còn nhà ngân hàng trả tiền cho bức tranh thì quỳ ở góc.
Hans Memling, họa sĩ gốc Đức làm việc ở Bruges, vẽ bức sơn dầu trên gỗ sồi vùng Baltic này khoảng năm 1470. Người đặt vẽ là Tommaso Portinari, một nhà ngân hàng Ý sống ở Bruges, quỳ cầu nguyện ở góc dưới bên trái, còn vợ ông, Maria Baroncelli, ở tư thế tương tự góc dưới bên phải. Với kích thước 56,7 x 92,2 cm, bức tranh khá nhỏ và khó có thể là tranh bàn thờ; có lẽ nó dành cho nhà nguyện của Portinari trong nhà thờ St Jacob ở Bruges.
Không có cảnh trung tâm nào. Thay vào đó, 23 tình tiết trải khắp một Jerusalem lý tưởng hóa, vẽ như thành phố trung cổ có tường bao với những tháp mái vòm lạ mắt. Hãy bắt đầu từ xa ở góc trên bên trái với cảnh vào thành Jerusalem, rồi theo lối đi xuyên thành ra vườn Gethsemane ở góc dưới bên trái, qua phiên xử của Philatô, cảnh đánh đòn, đội mão gai và Ecce Homo ở giữa, ra con đường vác thập giá ở góc dưới bên phải, lên đồi Canvê, và cuối cùng đến Emmaus và Galilê ở xa góc trên bên phải.
Góc nhìn cao từ trên xuống cho thấy đồi Canvê phía sau thành phố, nên cả cuộc Thương khó có thể đọc như một hành trình. Khác thường với thời ấy, ánh sáng đến từ bên trong bức tranh, từ mặt trời mọc ở tận bên phải, và nhất quán khắp nơi: vùng phía sau bên phải được chiếu sáng, vùng phía trước bên trái chìm trong bóng. Trong mười bốn chặng Đàng Thánh Giá truyền thống, Memling đưa vào bảy và bỏ bảy, đồng thời thêm những cảnh trước và sau, kể cả ba lần Chúa phục sinh hiện ra.
Tấm gỗ không có trong danh sách tài sản của Portinari khi ông mất năm 1501. Người ta cho rằng nó được chuyển từ Bruges sang Florence trong khoảng 1510 đến 1520, và lần đầu được ghi nhận trong bộ sưu tập của Cosimo I ở Florence năm 1550. Ngày nay tranh ở Galleria Sabauda tại Torino. Memling dùng lại lối kể chuyện trên một phong cảnh duy nhất trong bức Mùa Vọng và Khải hoàn của Chúa Kitô năm 1480, vẽ cho bàn thờ phường thợ thuộc da ở Bruges, nay ở Alte Pinakothek tại München.
Hans Memling (1435-1494)
nghệ thuật tôn giáo · nam giới · Giê-su · hội họa Hà Lan thời kỳ đầu
Annunciation - Hans Memling (1480s)
Diptych of Maarten van Nieuwenhove - Hans Memling (1487)
St John Altarpiece - Hans Memling (1479)
Portrait of Maria Portinari - Hans Memling (1470)
Christ with singing and music-making Angels - Hans Memling (1480s)
Moreel Triptych - Hans Memling (1484)
Madonna of Jacob Floreins - Hans Memling (1485)
Sibylla Sambetha - Hans Memling (1480)
Hạ xuống từ giá chữ thập - Rogier van der Weyden (1440s)
Portrait of a Lady - Rogier van der Weyden (1460)
Chân dung Arnolfini - Jan van Eyck (1434)
Ghent Altarpiece - Jan van Eyck (1432)
Khu vườn lạc thú trần tục - Hieronymus Bosch
Ship of Fools - Hieronymus Bosch (1500s)
Thợ săn trên tuyết - Pieter Bruegel the Elder (1565)
Tục ngữ Hà Lan - Pieter Bruegel the Elder (1551)