Rogier van der Weyden · 1450

Một bậc thầy xứ Flanders sang Ý, thấy một bức Pietà của Firenze, và đáp lại bằng những sắc màu sâu hơn, những gương mặt đau đớn hơn. Tấm ván ở Uffizi này là điểm gặp gỡ giữa Firenze và Flanders.
Wikipedia ghi bức sơn dầu trên ván gỗ này vào khoảng 1460 đến 1463, còn Wikidata ghi năm 1450, năm gắn với chuyến hành hương sang Ý của Rogier vào 1449 và 1450, được Bartolomeo Facio nhắc đến khoảng năm 1456. Có thể đây là bức bàn thờ có mộ Chúa và năm nhân vật khác được ghi trong danh mục năm 1492 khi Lorenzo de' Medici qua đời, vốn treo ở biệt thự Medici tại Careggi từ khoảng năm 1482. Những giả thuyết khác gắn nó với một bộ tranh ba tấm đã mất vẽ cho Lionello d'Este ở Ferrara, nhắc đến năm 1449, hoặc với một bức Vasari cho là của Hans Memling.
Tấm ván, khoảng 110 x 96 cm, vẽ Chúa được đưa vào mộ. Đức Maria và Gioan Tông đồ đang khóc, nắm lấy tay Người. Giuse thành Arimathê và Nicôđêmô đỡ thi hài; Nicôđêmô mặc y phục sang trọng của thời đó, nhìn ra phía ta, từng được cho là chân dung tự họa của họa sĩ nhưng nay được biết là Cosimo già. Maria Mađalêna quỳ thấp ở tiền cảnh. Hãy để ý những gương mặt đau đớn hơn các bản Ý, và sắc màu sâu, rực sáng mà sơn dầu mang lại.
Bố cục theo cùng sơ đồ với bức Pietà của Fra Angelico ở phần đế bàn thờ San Marco, vẽ giữa 1438 và 1443, nay ở München, củng cố giả thuyết rằng Rogier đã thấy nó ở Firenze. Nhưng ông biến đổi nó. Cảnh của ông đông đúc và phức tạp hơn, đường nét ít trật tự hình học hơn, và nỗi đau trần trụi hơn. Với sơn dầu, ông đạt được màu sâu hơn và ánh sáng rực hơn, còn sự chăm chút chi tiết là nét đặc trưng của trường phái Hà Lan sơ kỳ. Đó là cuộc đối thoại giữa hai truyền thống, gói trong một hình ảnh tang thương.
Tấm ván từng thuộc về Hồng y Carlo de' Medici và được chuyển vào Uffizi năm 1666. Danh tính tác giả lang bạt suốt nhiều thế kỷ: Filippo Baldinucci gọi đây là tranh của Albrecht Dürer, và đến tận năm 1989 vài học giả vẫn gán cho Memling. Năm 1992, chụp phản xạ hồng ngoại làm lộ lớp phác thảo bên dưới, rõ ràng do van der Weyden vẽ, khép lại câu hỏi. Tranh cũng có thể thuộc nhóm các đơn đặt hàng của nhà Medici cho họa sĩ, gồm cả bức Đức Mẹ Medici nay ở Städel, Frankfurt. Ngày nay nó vẫn ở Firenze.
Rogier van der Weyden (1390s-1464)
nghệ thuật tôn giáo · phụ nữ · nam giới · Giê-su · hội họa Hà Lan thời kỳ đầu · tóc dài · Phòng trưng bày Uffizi · Maria Madalena · Lamentation of Christ
Hạ xuống từ giá chữ thập - Rogier van der Weyden (1440s)
Portrait of a Lady - Rogier van der Weyden (1460)
The Last Judgment - Rogier van der Weyden (1443)
Saint Luke Drawing the Virgin - Rogier van der Weyden (1490)
Columba Triptych - Rogier van der Weyden (1450s)
The Magdalen Reading - Rogier van der Weyden (1435)
Miraflores Altarpiece - Rogier van der Weyden (1443)
Braque Triptych - Rogier van der Weyden (1452)
Chân dung Arnolfini - Jan van Eyck (1434)
Ghent Altarpiece - Jan van Eyck (1432)
Annunciation - Hans Memling (1480s)
Scenes from the Passion of Christ - Hans Memling (1470)
Khu vườn lạc thú trần tục - Hieronymus Bosch
Ship of Fools - Hieronymus Bosch (1500s)
Thợ săn trên tuyết - Pieter Bruegel the Elder (1565)
Tục ngữ Hà Lan - Pieter Bruegel the Elder (1551)