Diego Velázquez · 1618

Một chàng trai nghiêng đầu lắng nghe ai đó ngoài khung tranh, khựng lại trong một thoáng ngạc nhiên. Velázquez vẽ anh ở Sevilla, và suốt một thời gian dài người ta không chắc cái đầu ấy là của ông.
Bức sơn dầu trên vải nhỏ này được Diego Velázquez vẽ ở Sevilla, có thể như một nghiên cứu màu cho một bố cục lớn hơn. Wikidata ghi năm 1618. Năm 1814, tranh vào bảo tàng Hermitage sau khi Sa hoàng Alexander I của Nga mua ở Amsterdam, với ghi chú rõ là của Velázquez. Các danh mục về sau lại gán cho Francisco de Zurbarán. Năm 1959, José López-Rey xem xét bức tranh, xác nhận giả thuyết trước đó của Allende-Salazar và trả tranh về cho Velázquez, gọi cái đầu này là đẹp lạ thường.
Hãy nhìn gương mặt nghiêng: chàng trai chăm chú nghe những lời giải thích đến từ ngoài khung tranh, và nét mặt toát lên sự ngạc nhiên, sững sờ trước điều mình nghe. Lối vẽ cẩn thận và trọn vẹn đến mức một số nhà phê bình cho rằng đây không phải nghiên cứu mà là một mảnh của một bức tranh lớn hơn. Ảnh X-quang do bảo tàng thực hiện cho thấy bên dưới có một gương mặt khác vẽ trước, nhìn thẳng, rất giống nhân vật giữa trong bức Ba nhạc công, dù quay theo hướng ngược lại.
López-Rey gắn cái đầu này với nhân vật ngồi bên phải trong bức Bữa ăn của nông dân ở Budapest, và nguồn tư liệu đánh giá bản nghiên cứu này là chân dung tâm lý sâu sắc hơn. Ảnh X-quang gợi ý rằng một tấm vải đã được bắt đầu, bỏ dở rồi cắt ra, và một mảnh được dùng lại cho cái đầu này. Các học giả như McKim-Smith giải thích việc Velázquez lặp lại người mẫu bằng thói quen thời đó là dùng lại tranh khắc in, sáng tạo bằng cách sắp xếp và diễn giải lại những yếu tố có sẵn, và Velázquez luôn thêm biến tấu của riêng mình.
Nhiều bản sao của bức Bữa ăn còn lại, trong bộ sưu tập L. Garrouste ở Madrid và của Lord Moyne ở Andover, và chúng lặp lại người đàn ông ngồi bên phải này, thực chất là chép lại bản nghiên cứu. Các nhân vật già và cậu bé cầm bình rượu lại giống bức Bữa ăn ở Hermitage, có lẽ là phiên bản đầu tiên. Vì vậy cái đầu này nằm ở khoảng giữa hai bức Saint Petersburg và Budapest. Tranh vẫn ở Hermitage, một tấm vải nhỏ nằm giữa câu đố về cách Velázquez thời trẻ dựng cảnh.
Diego Velázquez (1599-1660)
chân dung · nam giới · Bảo tàng Ermitazh
Las Meninas (Các thị nữ) - Diego Velázquez (1656)
The Surrender of Brea - Diego Velázquez (1635)
Rokeby Venus - Diego Velázquez (1644)
Las Hilanderas - Diego Velázquez
Portrait of Innocent X - Diego Velázquez
Cụ bà rán trứng - Diego Velázquez (1618)
Bữa trưa - Diego Velázquez (1617)
Sự thắng利 của Bacchus - Diego Velázquez (1628)
Bữa tối tại Emmaus - Caravaggio (1601)
Sự kêu gọi của Thánh Matthew - Caravaggio (1609)
Saint Francis in Meditation - Francisco de Zurbarán (1639)
The Immaculate Conception - Francisco de Zurbarán (1661)
Charles I tại ba vị trí - Anthony van Dyck (1635)
Charles I (1600-1649) with M. de St Antoine - Anthony van Dyck (1636)
The Elevation of the Cross - Peter Paul Rubens (1609)
The Rape of the Daughters of Leucippus - Peter Paul Rubens (1618)
Đội tuần đêm - Rembrandt van Rijn (1642)
Chân dung tự họa - Rembrandt van Rijn (1659)
A Militiaman Holding a Berkemeyer, Known as the ‘Merry Drinker’ - Frans Hals (1620s)
Laughing Cavalier - Frans Hals (1624)