El Greco · 1565

Một bức thánh tượng nhỏ vẫn được tôn kính trong một nhà thờ trên đảo Syros của Hy Lạp, năm 1983 được phát hiện mang chữ ký của El Greco. Phát hiện ấy thay đổi hiểu biết của chúng ta về nơi người họa sĩ bắt đầu.
Trước khi nổi tiếng ở Tây Ban Nha, El Greco được đào tạo làm họa sĩ vẽ thánh tượng ở đảo Crete. Bức tranh tempera trên ván gỗ này được vẽ gần cuối thời kỳ Crete của ông, có lẽ trước năm 1567, còn Wikidata ghi năm 1565. Thánh tượng có lẽ được mang đến Syros trong Chiến tranh giành độc lập Hy Lạp, và đến nay vẫn được dùng để tôn kính trong Nhà thờ Đức Mẹ An giấc ở đó. Năm 1983, chữ ký của El Greco được phát hiện ở chân cây chân nến chính giữa, biến một bức thánh tượng vô danh thành tác phẩm quan trọng thời đầu của một danh họa.
Tấm ván nhỏ, khoảng 61 x 45 cm. Tranh theo sát khuôn mẫu đã định cho đề tài Đức Mẹ An giấc, một chủ đề rất phổ biến trong Giáo hội Chính thống, nơi El Greco lớn lên. Hãy nhìn xuống chân cây chân nến ở giữa, nơi tìm thấy chữ ký. Cũng để ý cách hình ảnh mất đi phần nào vẻ khắc khổ truyền thống của Byzantine: nguồn tư liệu cho biết tranh mang những nét của tranh khắc thời Phục hưng, kết hợp các yếu tố hậu Byzantine và kiểu cách (Mannerist) Ý cả về phong cách lẫn hình tượng.
Bức thánh tượng cho thấy một họa sĩ trẻ đứng giữa hai thế giới. Nó tôn trọng khuôn mẫu Chính thống và vẫn phục vụ mục đích tôn giáo, nhưng đã vay mượn từ tranh in phương Tây. Giới nghiên cứu nay xem El Greco là một nghệ sĩ hình thành ở Crete, với những tác phẩm thời đầu vạch ra con đường từ Crete đến Venice rồi Roma. Marina Lambraki-Plaka và Robert Byron nối kiểu bố cục Đức Mẹ An giấc với bức Lễ an táng bá tước Orgaz sau này của ông; Byron cho rằng El Greco, như một họa sĩ Byzantine đích thực, suốt đời sử dụng một kho mô típ tùy theo nhu cầu kể chuyện.
Phát hiện năm 1983 dẫn đến việc gán cho El Greco ba tác phẩm khác ký tên Doménicos, gồm Bộ ba bức Modena, Thánh Luca vẽ Đức Mẹ và Chúa Hài đồng, và Ba Vua thờ lạy, rồi đến việc công nhận thêm nhiều tác phẩm, có ký hoặc không, như bức Cuộc khổ nạn của Chúa năm 1566. Đó là một bước tiến lớn trong hiểu biết về quá trình đào tạo và sự nghiệp ban đầu của ông. Khác với phần lớn tranh của các danh họa, bức này không vào bảo tàng mà vẫn là vật để cầu nguyện trong nhà thờ của nó trên đảo Syros.
El Greco (1541-1614)
View of Toledo - El Greco (1596)
The Disrobing of Christ - El Greco (1570s)
The Vision of Saint John - El Greco (1610)
The Nobleman with his Hand on his Chest - El Greco (1580)
Laocoön - El Greco (1610s)
Saint Martin and the Beggar - El Greco (1597)
Adoration of the Shepherds - El Greco (1612)
The Wedding at Cana - Paolo Veronese (1560s)
The Feast in the House of Levi - Paolo Veronese (1573)
Bữa tối cuối cùng - Jacopo Tintoretto (1563)
Miracle of the Slave - Jacopo Tintoretto (1540s)
Venus of Urbino - Titian (1538)
Lễ Đức Mẹ Lên Trời - Titian (1510s)
Bữa tối tại Emmaus - Caravaggio (1601)
Sự kêu gọi của Thánh Matthew - Caravaggio (1609)
Các vị sứ thần - Hans Holbein the Younger (1533)
Xác Kitô chết trong mộ - Hans Holbein the Younger (1520s)