Disrobing of Jesus

El Greco · 1580s

Disrobing of Jesus - El Greco

Chúa Kitô sắp bị lột áo, trên đầu là vòng gai nhỏ không một giọt máu. Bức tranh ở Toledo này có thể do chính tay El Greco hoặc do xưởng vẽ của ông, và giới nghiên cứu vẫn chưa thống nhất.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bức Lột áo Chúa Kitô lớn của El Greco treo trong phòng thánh Nhà thờ chính tòa Toledo. Phiên bản này, nay ở Bảo tàng Santa Cruz tại Toledo, được vẽ trong giai đoạn Toledo đầu tiên của ông, khoảng 1580 đến 1585, sơn dầu trên vải, 186 x 126 cm. Tranh được làm cho nhà thờ Santa Leocadia ở Toledo và sau đó được giữ ở bảo tàng giáo xứ San Vicente. Tác giả của tranh còn bị tranh cãi. Cossío, Mayer và Camón Aznar coi đây là tác phẩm thật của El Greco. Với Harold Wethey, người xếp tranh vào số X-82 trong danh mục của mình, đây chắc chắn là sản phẩm của xưởng vẽ. Tiziana Frati ghi tranh với số 24-f.

Điều nên ngắm kỹ

Hãy so với bản gốc ở nhà thờ chính tòa. Ở góc trên bên phải hiện ra đầu một ông già quay lưng lại, nhân vật đã có trong phiên bản ở München. Nhóm Ba Đức Maria lớn hơn, cũng như trong bức ở München. Có hai thay đổi không xuất hiện trong cả hai bức trước. Ở đây Chúa đội mão gai, nhỏ và không có giọt máu nào, điều mà nguồn tư liệu gắn với việc El Greco ít ưa sự rùng rợn. Và dải giáo và kích ở phía trên nhỏ đi rõ rệt. Wethey thấy gương mặt Chúa bị thay đổi và sức biểu cảm yếu hơn kiệt tác ở nhà thờ chính tòa, nhưng ông thừa nhận màu sắc vẫn rực rỡ.

Ý nghĩa và dụng ý

Vì sao phiên bản này lại quan trọng đến vậy? Những khác biệt nó đưa vào, vòng gai và đám vũ khí thu nhỏ, được lặp lại trong chín phiên bản Lột áo Chúa về sau của El Greco và xưởng vẽ. Nguồn tư liệu đưa ra lý do. Bản mẫu trong phòng thánh nhà thờ chính tòa không phải ai cũng vào xem được, còn bức này, ban đầu ở nhà thờ Santa Leocadia, thì bất kỳ ai quan tâm ở Toledo đều có thể đến ngắm. Vì thế nó có nhiều khả năng hơn hẳn trở thành khuôn mẫu cho các biến thể sau. Theo nghĩa đó, một bức tranh bị nghi ngờ về tác giả có thể đã định hình cách hình ảnh này lan tỏa.

Di sản

Lịch sử của bức tranh tuy ngắn trên trang giấy nhưng rõ ràng: từ nhà thờ Santa Leocadia tới bảo tàng giáo xứ San Vicente ở Toledo, và nay ở Bảo tàng Santa Cruz trong cùng thành phố với nhà thờ chính tòa giữ bản gốc. Wikidata ghi tranh thuộc thập niên 1580. Dù được xem là tác phẩm tự tay vẽ, như Cossío, Mayer và Camón Aznar khẳng định, hay là tranh của xưởng vẽ, như Wethey tin, bức tranh đứng đầu một gia đình chín bức Lột áo Chúa về sau, và màu sắc của nó vẫn được khen ngợi ngay cả bởi nhà phê bình hoài nghi nhất.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

El Greco (1541-1614)

nghệ thuật tôn giáo · Giê-su · Museum of Santa Cruz · Mão gai

Tranh khác của El Greco

Tranh của các họa sĩ liên quan