Crucifixion of Christ

Diego Velázquez · 1631

Crucifixion of Christ - Diego Velázquez

Một chữ ký hiện ra dưới lớp bụi khi làm sạch, ghi Velázquez 1631. Có thật là của ông? Nghiên cứu kỹ thuật của chính Bảo tàng Prado nói không, và cuộc tranh luận khiến hình ảnh Chúa lặng lẽ này càng thêm cuốn hút.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Trong thời gian dài, bức tranh treo ở tu viện Bernardas Recoletas del Santísimo Sacramento tại Madrid. Tranh bị hư hại trong Nội chiến Tây Ban Nha và được trao cho nhà nước để đổi lấy việc trùng tu tu viện, với ghi chú là tác phẩm trường phái Madrid thế kỷ 18. Khi được làm sạch ở Prado sau năm 1940, dòng chữ do. Velázquez fa 1631 hiện ra. Điều này lạ, vì Velázquez hiếm khi ký tên, càng ít khi ký trên một tác phẩm nhỏ. Prado mua tranh năm 1946.

Điều nên ngắm kỹ

Chúa còn sống, ngước nhìn trời, hai chân đặt trên một bệ đỡ và đóng bằng bốn đinh, đúng như lời khuyên của Francisco Pacheco, thầy của Velázquez. Thân mình, tấm khố và đôi chân gần với bức Chúa Kitô San Plácido của Velázquez, nhưng ở đây hai cánh tay căng ra, tạo một góc rất hẹp. Cả cây thập giá dựng giữa đám đá, có một chiếc sọ theo truyền thống gắn với Adam, trước cảnh thành phố gợi Jerusalem, và tấm bảng ba thứ tiếng ở đỉnh. Tranh khoảng 100 x 57 cm.

Ý nghĩa và dụng ý

Giới chuyên gia bất đồng. José López-Rey và Jonathan Brown bác bỏ việc gán cho Velázquez. Julián Gállego thấy tranh rất gần lối vẽ của ông và liên hệ với một bức Chúa chịu đóng đinh trong bản kiểm kê tài sản của họa sĩ, còn Maurizio Marini chấp nhận và cho rằng đây có thể là một bản nghiên cứu cho bức San Plácido. Nghiên cứu kỹ thuật của Prado do Carmen Garrido dẫn dắt loại hẳn Velázquez: những nét sáng bên cạnh mà ông thường phủ kín thì ở đây để lộ trên bề mặt, còn nét cọ ở nền thì máy móc. Kết luận là một bức tranh cùng thời, mang đậm dấu ấn Velázquez, vẽ tinh tế, có thể từ xưởng của ông.

Di sản

Bức tranh vẫn được đưa vào triển lãm Velázquez của Prado năm 1990 với số 27, dù có những dè dặt. Wikipedia tiếng Pháp nay ghi tranh được cho là của Velázquez, với chữ ký không xác thực gợi ý tác phẩm từ xưởng của ông. Đây là trường hợp hiếm hoi phòng thí nghiệm của chính bảo tàng thay đổi cách hiểu về một bức tranh có chữ ký, và tranh vẫn nằm trong bộ sưu tập Prado.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Diego Velázquez (1599-1660)

nghệ thuật tôn giáo · nam giới · Bảo tàng Prado · Giê-su

Tranh khác của Diego Velázquez

Tranh của các họa sĩ liên quan