Christ Crowned with Thorns

Hieronymus Bosch · 1495

Christ Crowned with Thorns - Hieronymus Bosch

Bốn người đàn ông vây quanh Chúa Kitô, một kẻ đeo vòng cổ gai sắt, một kẻ cầm mão gai trong bàn tay đeo găng giáp. Ở giữa, áo trắng, Chúa bình thản nhìn ra phía ta. Bosch giấu chuyện chính trị trên những chiếc mũ của họ.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Chúa Kitô đội mão gai, đôi khi được gọi là Chúa Kitô bị chế nhạo, là tranh sơn dầu trên gỗ sồi của Hieronymus Bosch, khoảng 73,8 x 59 cm. National Gallery ở London xác định tranh khoảng năm 1510, dù một số nhà nghiên cứu nghiêng về niên đại sớm hơn, và Wikidata ghi năm 1495. Bosch vẽ đè lên một bức Thánh Christopher dang dở, có lẽ cũng của chính ông. Phân tích cho thấy bản phác ban đầu tàn bạo hơn, và sự độc ác đã được làm dịu đi trong bản cuối, khiến nét mặt những kẻ hành hạ trở nên khó đoán hơn. Một bố cục khác cùng đề tài ở Escorial nay thường được cho là của một người theo trường phái ông.

Điều nên ngắm kỹ

Bức tranh ghép hai khoảnh khắc của cuộc Khổ nạn, cảnh chế nhạo và cảnh đội mão gai. Hai người lính mặc giáp đứng sau Chúa. Kẻ bên phải, mũ cài lá sồi, cổ đeo vòng gai sắt, nắm vai Ngài. Kẻ bên trái mặc áo xanh, mũ xuyên một mũi tên nỏ săn, cầm mão gai trong bàn tay đeo găng, sắp ấn xuống; vị trí của chiếc mão tạo thành vầng hào quang. Bên dưới, một người áo choàng xanh, khăn đỏ quỳ bên trái, và một người áo đỏ nhạt bên phải đang giật áo choàng của Chúa. Các nhân vật chen chúc trên một mặt phẳng nông, giống tranh sùng kính Flanders của Memling và Hugo van der Goes.

Ý nghĩa và dụng ý

Bức tranh khác với lối vẽ thường thấy của Bosch và với những cảnh Khổ nạn đầy máu và bạo lực thời ấy. Nó trông đơn giản nhưng giấu nhiều biểu tượng. Lá sồi được hiểu là ám chỉ Giáo hoàng Julius II, dòng họ della Rovere, còn mũi tên nỏ ám chỉ liên minh giữa giáo hoàng với Hoàng đế Maximilian I và vua Louis XII của Pháp trong tham vọng quân sự của ông. Hai nhân vật bên dưới đại diện cho tầng lớp thị dân và nông dân. Nguồn tư liệu mô tả người bên trái là người Thổ, qua hình trăng lưỡi liềm và ngôi sao trên khăn, và người bên phải là người Do Thái qua nét mặt, ám chỉ việc giáo hoàng giao dịch với cả hai. Bốn kẻ ấy cũng có thể tượng trưng cho bốn thể dịch.

Di sản

Bức tranh còn trong tình trạng tốt, dù một số màu đã phai, nhất là sắc đỏ, và các màu xanh đồng đang ngả nâu. Lớp sơn mỏng dần nay để lộ một phần nét phác bên dưới và những chỗ họa sĩ đổi ý. Tranh từng thuộc Hollingworth Magniac trong bộ sưu tập Colworth, được bán từ di sản của con ông là Charles năm 1892 cho Robert Thompson Crawshay, rồi qua tay Galleria San Giorgio ở Roma trước khi National Gallery mua năm 1934. Những phiên bản gần giống của các môn đồ có ở Antwerp, Philadelphia và Bern, có lẽ dựa trên một bức khác của Bosch cùng đề tài nay đã mất.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Hieronymus Bosch (1450-1516)

nghệ thuật tôn giáo · nam giới · Thượng Phục Hưng · Bảo tàng Quốc gia Luân Đôn · Giê-su · hội họa Hà Lan thời kỳ đầu · Mão gai

Tranh khác của Hieronymus Bosch

Tranh của các họa sĩ liên quan