Peter Paul Rubens · 1630s

Thần chiến tranh, trong trang phục lính đánh thuê thời Rubens, chịu khuất phục trước Venus trong khi thần Cupid lặng lẽ tước vũ khí của chàng. Được vẽ khi chiến tranh xé nát châu Âu, bức tranh mơ về tình yêu làm bạo lực buông tay.
Rubens vẽ bức sơn dầu trên ván gỗ này vào những năm cuối thời kỳ chín muồi, và nguồn ghi niên đại trong khoảng 1632 đến 1635, còn Wikidata chỉ ghi thập niên 1630. Sau khi ông mất, tấm ván xuất hiện trong bản kiểm kê tài sản của ông với lời mô tả giản dị: một người lính Thụy Sĩ cùng tình nhân, có một thần dê đi kèm, tác phẩm chưa hoàn thành trên nền gỗ. Năm 1668, tranh được ghi ở Madrid trong số tài sản của Luis de Benavides Carrillo, hầu tước Caracena, thống đốc Milan và Flanders, và năm 1691 trong bản kiểm kê của Đô đốc xứ Castilla.
Thần chiến tranh Mars mặc trang phục của một lansquenet, lính bộ binh đánh thuê, và Venus cũng mặc y phục đương thời. Ở góc dưới bên phải, thần Cupid đang tước vũ khí của chàng. Thần Bacchus mời Mars một chén rượu rót ra từ chiếc bình bạc. Ở góc trên bên phải, gần như không thấy rõ, một bà lão đứng nhìn, biểu tượng của cơn cuồng nộ chiến tranh, khi Mars hướng về một khoái lạc mãnh liệt hơn chiến trận. Tấm ván được vẽ bằng kỹ thuật quen thuộc của Rubens, những nét cọ nhanh đầy cường độ màu sắc, kích thước 133 x 142 cm.
Cách đọc ngụ ngôn truyền thống rất rõ: tình yêu chiến thắng chiến tranh. Vị thần của chiến trận khuất phục trước sức quyến rũ của Venus trong khi vũ khí của chàng lặng lẽ bị lấy đi. Việc cho Mars mặc áo lính lansquenet chịu ảnh hưởng từ những cuộc chiến đang tàn phá châu Âu thời ấy, nhất là cuộc Chiến tranh Ba mươi năm đã xé nát lục địa già từ 1618 đến 1648. Khi khoác cho các vị thần y phục của thời mình, Rubens khiến thần thoại nói thẳng với những người đang sống giữa cuộc chiến, và đặt hình bóng Cuồng nộ ẩn khuất đối diện hơi ấm của đôi tình nhân.
Đến năm 1735, tranh được ghi nhận rõ ràng ở Genoa, tại Palazzo Rosso, là tài sản của Gian Francesco II Brignole Sale. Giới phê bình cho rằng tranh đã từ Madrid đến thành phố này khoảng ba mươi năm trước đó, qua tay Francesco de Mari. Tranh được truyền đến người thừa kế cuối cùng của dòng họ, Maria Brignole Sale De Ferrari, nữ công tước xứ Galliera, và được đưa đến dinh thự của gia đình ở Paris, Hôtel de Matignon. Năm 1889, theo chính ý nguyện của bà, tranh được đưa về Genoa và tặng cho bộ sưu tập của thành phố. Nay đây là một trong những tác phẩm quan trọng nhất ở Palazzo Bianco.
Peter Paul Rubens (1577-1640)
nam giới · tranh thần thoại · Venus · áo giáp · historiated portrait
The Elevation of the Cross - Peter Paul Rubens (1609)
The Rape of the Daughters of Leucippus - Peter Paul Rubens (1618)
Rubens and Isabella Brant in the honeysuckle bower - Peter Paul Rubens (1600s)
Samson and Delilah - Peter Paul Rubens (1600s)
The Descent from the Cross - Peter Paul Rubens (1611)
Head of Medusa - Peter Paul Rubens (1618)
Helena Fourment in a Fur Robe - Peter Paul Rubens (1638)
The Garden of Love - Peter Paul Rubens (1632)
Đêm đầy sao - Vincent van Gogh (1889)
Hiên quán cà phê về đêm - Vincent van Gogh (1888)
Bữa tối tại Emmaus - Caravaggio (1601)
Sự kêu gọi của Thánh Matthew - Caravaggio (1609)
Las Meninas (Các thị nữ) - Diego Velázquez (1656)
The Surrender of Brea - Diego Velázquez (1635)
Saint Francis in Meditation - Francisco de Zurbarán (1639)
The Immaculate Conception - Francisco de Zurbarán (1661)
Charles I tại ba vị trí - Anthony van Dyck (1635)
Charles I (1600-1649) with M. de St Antoine - Anthony van Dyck (1636)
Đội tuần đêm - Rembrandt van Rijn (1642)
Chân dung tự họa - Rembrandt van Rijn (1659)