The Garden of Eden with the Fall of Man

Adam và Eva đứng trong một khu vườn địa đàng đầy muông thú sống hòa thuận, chỉ một khoảnh khắc trước khi mọi thứ đổi thay. Hai người bạn thân cùng vẽ: Rubens vẽ thân người, Jan Brueghel vẽ từng con chim, con thú và chiếc lá quanh họ.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Vườn Địa Đàng với sự sa ngã của con người, còn gọi là Thiên đường trần thế với sự sa ngã của Adam và Eva, được Peter Paul Rubens và Jan Brueghel cha vẽ khoảng năm 1615. Rubens khởi đầu, phác Adam và Eva bằng lớp sơn mỏng, rồi đến cái cây và con rắn; sau đó Brueghel tỉ mỉ vẽ các chi tiết. Hai người là những họa sĩ hàng đầu trong ba thập niên đầu thế kỷ 17 và là bạn rất thân, thân đến mức Rubens là cha đỡ đầu của các con Brueghel. Mỗi người đều muốn thể hiện tài nghệ đẹp nhất của mình ở đây.

Điều nên ngắm kỹ

Adam và Eva đứng dưới cây biết điều thiện điều ác trĩu quả, còn cây sự sống vươn lên ở phía bên kia. Khu vườn có rất nhiều loài vật, có lẽ khoảng một trăm, đến từ nhiều hệ sinh thái. Vì tội lỗi chưa xảy ra, chúng sống hòa thuận: một con bò bình thản nhìn hai con mèo lớn đùa nghịch. Khuất bên trái, một chú khỉ mũ Nam Mỹ cắn quả táo. Chim thiên đường được vẽ chính xác như tranh khoa học, với đôi chân hiện rõ, vào thời người ta tin loài chim này không có chân. Công và vẹt đuôi dài đứng xem.

Ý nghĩa và dụng ý

Cảnh này dựa theo Sáng Thế ký 2:8 đến 14 và bắt lấy khoảnh khắc ngay trước khi trái cấm bị ăn. Chú khỉ cắn táo báo trước tội lỗi sắp đến; con khỉ cạnh Adam là kẻ nóng vội không cưỡng nổi cám dỗ, còn con mèo gần gót chân Eva tượng trưng cho sự xảo quyệt tàn nhẫn. Theo biểu tượng Kitô giáo, những chùm nho trong tán lá phía sau hai người ám chỉ cái chết của Chúa trên thập giá, vì rượu nho tượng trưng cho máu Ngài. Nét cọ tinh tế là ví dụ tiêu biểu cho biệt danh Brueghel Nhung của Jan Brueghel.

Di sản

Từ năm 1766, bức tranh thuộc về Pieter de la Court van der Voort ở Leiden. Sau đó tranh về tay William V, Hoàng thân xứ Orange, và năm 1816 vào bộ sưu tập của Phòng tranh Hoàng gia Mauritshuis ở The Hague, nơi nó vẫn treo đến nay. Đây vẫn là một chứng tích hiếm hoi về hai họa sĩ lớn cùng làm việc trên một tấm ván, mỗi người chừa chỗ cho người kia tỏa sáng.

Có thể bạn chưa biết

Vẽ khoảng năm 1615 bởi Rubens (nhân vật) và Jan Brueghel cha (cây cỏ, muông thú).
Rubens là cha đỡ đầu của các con Brueghel.
Vẽ chim thiên đường có chân, khi người ta tin chúng không có chân.
Ở Mauritshuis, The Hague, từ năm 1816.

Wikipedia · Wikidata