The Fruit Garland

Peter Paul Rubens · 1610s

The Fruit Garland - Peter Paul Rubens

Một đám trẻ bụ bẫm gắng sức khiêng một vòng hoa quả khổng lồ, và vài em trong số đó là con của chính Rubens. Ba họa sĩ Antwerp cùng chung một tấm vải, và nó trở thành một trong những bức tranh thiên thần nhỏ nổi tiếng nhất lịch sử nghệ thuật.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Vòng hoa quả, còn gọi là Vòng trái cây, được làm trong xưởng của Rubens ở Antwerp khoảng năm 1616 đến 1617 theo Wikipedia tiếng Pháp, còn Wikidata chỉ ghi thập niên 1610. Đây là tác phẩm chung: Rubens vẽ những đứa trẻ thành các thiên thần nhỏ, họa sĩ tĩnh vật Frans Snyders vẽ vòng hoa quả, và họa sĩ phong cảnh Jan Wildens hoàn tất phần nền. Rubens dùng chính các con mình, Clara, Serena và Albert, do vợ ông Isabella Brant sinh trong khoảng 1611 đến 1615, làm mẫu cho các thiên thần nhỏ.

Điều nên ngắm kỹ

Hãy nhìn cách những thân hình tròn trịa, trần trụi của lũ trẻ hòa vào hình khối căng mọng của trái cây chúng khiêng, mang lại cho cả bức tranh nhịp sống Baroque. Các thiên thần nhỏ, như những thần Cupid hay Eros bé xíu, oằn mình dưới sức nặng của vòng hoa quả mà Snyders vẽ tỉ mỉ như một bức tĩnh vật. Phía sau là phong cảnh của Wildens. Tranh khá lớn, khoảng 120 x 204 cm. Một cách sắp xếp trẻ em và trái cây tương tự có trong bản phác Hình tượng nữ thần Ceres của Jan Brueghel cha, nay ở bảo tàng Hermitage tại Saint Petersburg.

Ý nghĩa và dụng ý

Vòng hoa quả là mô típ ngụ ngôn, giống như chiếc sừng sung túc, tượng trưng cho hạnh phúc và sự viên mãn của cuộc sống. Nó bắt nguồn từ các biểu tượng phồn thực trong thần thoại Hy Lạp và La Mã, được vun đắp trong hội họa Phục Hưng Ý, chẳng hạn ở Andrea Mantegna, người mà Rubens đã nghiên cứu khi ở Ý. Các thiên thần nhỏ nhấn mạnh thêm ý nghĩa ấy. Vì bản phác của Brueghel, họa sĩ kiêm nhà văn Hermann Knackfuss cho rằng Rubens đã phát triển mô típ từ hình ảnh đó. Tranh đôi khi còn được gọi là Vận may của Thời gian.

Di sản

Bức tranh vào bộ sưu tập ở Dusseldorf của Johann Wilhelm, Tuyển hầu tước xứ Pfalz, và thế kỷ 18 được treo trong phòng Rubens của phòng tranh ở lâu đài Dusseldorf, nơi có cả nhà văn du ký Georg Forster ghé thăm. Như phần lớn bộ sưu tập ấy, tranh được chuyển tới Munich năm 1806 và trưng bày ở Pinakothek, mở cửa năm 1836, nơi nó để lại ấn tượng khó quên cho nhà sử học Jacob Burckhardt. Ở Munich tranh được sao chép liên tục: in đá, in điện, khắc, ảnh chụp của Franz Hanfstaengl, một bản chép tay, và cả một bức vẽ trên sứ.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Peter Paul Rubens (1577-1640)

Bavarian State Painting Collections · Johann Wilhelm von der Pfalz collection

Tranh khác của Peter Paul Rubens

Tranh của các họa sĩ liên quan