John Singer Sargent · 1885

Người mẹ váy đỏ son ở giữa, người cha chìm một nửa trong bóng tối, chiếc bánh bị mép khung cắt mất. Sargent vẽ đôi bạn Besnard mừng sinh nhật con trai, rồi đổi bức tranh lấy một bức của họ.
John Singer Sargent vẽ bức chân dung gia đình này khoảng năm 1885, theo lời Albert Besnard, người có mặt trong tranh, dù nguồn tư liệu nói niên đại không chắc chắn và tuổi cậu bé khó đoán. Tranh vẽ họa sĩ Albert Besnard, vợ ông là Charlotte Besnard và con trai Robert đang mừng sinh nhật. Bản thân Besnard thích nhấn mạnh khung cảnh đời thường khi vẽ người mẫu, và Sargent cũng làm vậy ở đây. Để đổi lấy bức tranh, Besnard tặng Sargent một bức chân dung phụ nữ toàn thân, Le Remords.
Sargent thêm các chi tiết gợi sự tinh tế của đôi vợ chồng: tấm thảm treo tường màu đỏ, chao đèn xanh trắng kiểu phương Đông, rèm cửa xanh xám đá, đồ thủy tinh và sứ trên bàn. Ở giữa tiền cảnh là Charlotte Besnard trong chiếc váy đỏ son, màu vọng lại tấm thảm tường. Albert Besnard ở hậu cảnh, được vẽ mờ nhòe, gương mặt bỏ dở. Chiếc bàn chỉ hiện ra một phần, bị mép phải khung tranh cắt ngay sát chiếc bánh. Theo Wikidata, tranh có kích thước khoảng 61 x 73,7 cm.
Bố cục được mô tả là hết sức mới mẻ. Thay vì một bức chân dung trang trọng đặt chính giữa, Sargent đưa ra một cảnh nội thất lệch tâm, như thể ta vừa bước vào phòng. Màu mạnh nhất và hình rõ nhất thuộc về người mẹ, trong khi người cha, cũng là họa sĩ, tan vào hậu cảnh, và chiếc bánh, lý do của bữa tiệc, gần như bị đẩy ra khỏi tranh. Sargent từng vẽ những cảnh nội thất như vậy, bức Ly rượu porto là một ví dụ khác, và ở đây ông dùng sự vọng màu, váy đỏ trên nền tường đỏ, để giữ khoảnh khắc lại với nhau.
Bức tranh là kỷ niệm tình bạn giữa hai họa sĩ, được gắn kết bằng một cuộc trao đổi tác phẩm. Theo nguồn tư liệu, đây là bức thứ hai mà gia đình Sargent sở hữu, bên cạnh một bức nghiên cứu, Bàn ăn sáng, vẽ Violet Sargent ngồi trong phòng ăn. Tranh có nhiều tên gọi, The Birthday Party trong tiếng Anh, Fête familiale hay La Fête d'anniversaire trong tiếng Pháp. Ngày nay tranh thuộc Viện Nghệ thuật Minneapolis, nơi ai cũng có thể ngắm cảnh mừng sinh nhật riêng tư, nhỏ bé và ấm áp này.
John Singer Sargent (1856-1925)
chân dung · Viện Nghệ thuật Minneapolis
Cẩm chướng, huệ, huệ, hồng - John Singer Sargent (1885-1886)
Chân dung quý cô X - John Singer Sargent (1884)
Con gái của Edward Darley Boit - John Singer Sargent (1882)
Khí độc - John Singer Sargent (1919)
Lady Agnew of Lochnaw - John Singer Sargent (1892)
The Wyndham Sisters: Lady Elcho, Mrs. Adeane, and Mrs. Tennant - John Singer Sargent (1899)
El Jaleo - John Singer Sargent (1882)
Đường phố Venice - John Singer Sargent (1882)
Pollice verso - Jean-Léon Gérôme (1872)
The Slave Market - Jean-Léon Gérôme (1866)
Bữa trưa trên cỏ - Édouard Manet (1863)
Olympia - Édouard Manet (1863)
Cội nguồn nhân gian - Gustave Courbet (1866)
An táng tại Ornans - Gustave Courbet (2020)
Nữ thần Tự do dẫn dắt nhân dân - Eugène Delacroix (1830)
Death of Sardanapalus - Eugène Delacroix (1827)
The Death of Socrates - Jacques-Louis David (1787)
The Oath of the Horatii - Jacques-Louis David (1784)
The Ladies Waldegrave - Joshua Reynolds (1780)
Captain George K. H. Coussmaker - Joshua Reynolds (1782)