Jan van Eyck · 1437

Một thiếu nữ ngồi đọc sách ở tiền cảnh, phía sau là ngọn tháp Gothic khổng lồ đang mọc lên, đầy thợ khuân đá. Jan van Eyck ký tên trên tấm ván nhỏ này năm 1437, và đến nay không ai chắc nó đã hoàn thành hay chưa.
Thánh Barbara là một nữ tử đạo Kitô giáo thế kỷ 3, trở thành vị thánh được yêu mến vào cuối thời Trung cổ. Theo truyền thuyết, người cha giàu có ngoại đạo là Dioscorus nhốt bà trong một tòa tháp để tránh những kẻ cầu hôn không vừa ý. Trong khi bị giam, bà cho một linh mục vào để làm phép rửa tội, và vì thế bị chính cha mình truy đuổi rồi chém đầu. Bà là đề tài ưa thích của các họa sĩ cùng thế hệ van Eyck; bộ tranh Werl năm 1438 của Robert Campin là một ví dụ khác. Van Eyck làm tấm tranh nhỏ này, chỉ 34 x 18,5 cm, trên gỗ sồi năm 1437.
Barbara ngồi đọc sách trước một tòa tháp Gothic lớn đang xây, thợ khuân đá dưới đất và trên chính ngọn tháp. Bà có đôi vai hẹp đặc trưng của phụ nữ trong tranh van Eyck, mặc áo houppelande tay rộng, cổ lông, và đầu để trần như một thiếu nữ chưa chồng. Sau lưng bà, ba người phụ nữ đội mũ đến thăm công trường. Ngọn tháp giống nhà thờ chính tòa Köln, lúc ấy đang xây. Chi tiết nhạt dần khi mắt bạn đi sâu vào trong: những người thợ trên đỉnh tháp được phác sơ hơn những người bên dưới. Khung giả đá cẩm thạch đỏ mang dòng chữ Jan van Eyck làm ra tôi, 1437, như được đục vào đá.
Ngọn tháp là biểu tượng của Barbara, nơi bà bị giam cầm, và ở đây nó hiện lên như một công trường sống động đầy kiến trúc sư, đốc công và thợ. Nhà sử học nghệ thuật Simone Ferrari viết rằng vô số cảnh nhỏ của nó dường như báo trước tranh của Pieter Bruegel Cha. Giới nghiên cứu vẫn tranh luận đây là bản phác cho một bức sơn dầu dự định, một lớp vẽ lót còn dang dở, hay một tác phẩm hoàn chỉnh tự thân; Wikipedia cho biết khả năng cuối được xem là cao hơn. Nếu chữ ký được thêm sau cùng, nó có thể chỉ nói về thiết kế, nhưng đôi khi chữ khắc lại là phần được vẽ đầu tiên.
Tấm tranh được thực hiện bằng cọ, bút nhọn, bút bạc, mực, dầu và bột màu đen trên nền phấn. Bầu trời xanh và một số hoa văn cửa sổ có thể được thêm về sau, đôi khi được gắn với họa sĩ Flanders thế kỷ 17 Karel van Mander. Nếu được làm như một tác phẩm hoàn chỉnh, đây sẽ là bức vẽ cổ nhất còn tồn tại của bất kỳ họa sĩ nào, dù không vẽ trên giấy hay da, và nguồn cho biết ngay thời ấy nó đã được trân trọng như một vật phẩm tự thân. Ngày nay tranh thuộc Bảo tàng Mỹ thuật Hoàng gia Antwerp.
Jan van Eyck (1390-1441)
nghệ thuật tôn giáo · hội họa Hà Lan thời kỳ đầu · Royal Museum of Fine Arts Antwerp · Vlaamse Kunstcollectie · Thánh Barbara
Chân dung Arnolfini - Jan van Eyck (1434)
Ghent Altarpiece - Jan van Eyck (1432)
Madonna of Chancellor Rolin - Jan van Eyck
Madonna in the Church - Jan van Eyck (1440)
Madonna with Canon Joris van der Paele - Jan van Eyck (1436)
Lucca Madonna - Jan van Eyck (1437)
Dresden Triptych - Jan van Eyck (1437)
Portrait of a Man - Jan van Eyck (1433)
Hạ xuống từ giá chữ thập - Rogier van der Weyden (1440s)
Portrait of a Lady - Rogier van der Weyden (1460)
Annunciation - Hans Memling (1480s)
Scenes from the Passion of Christ - Hans Memling (1470)
Khu vườn lạc thú trần tục - Hieronymus Bosch
Ship of Fools - Hieronymus Bosch (1500s)
Thợ săn trên tuyết - Pieter Bruegel the Elder (1565)
Tục ngữ Hà Lan - Pieter Bruegel the Elder (1551)