Peter Paul Rubens · 1636
Trên bãi biển, chú chó của Hercules cắn một vỏ ốc và miệng nó nhuốm màu tím. Trong bản phác thảo sơn dầu nhỏ và nhanh này, Rubens kể lại huyền thoại về việc tìm ra màu của các hoàng đế.
Khoảng năm 1636, gần cuối sự nghiệp, Rubens vẽ hàng chục phác thảo sơn dầu nhỏ trên gỗ để trang trí Torre de la Parada, một nhà nghỉ săn bắn của các vua Habsburg Tây Ban Nha. Bức này thuộc một chu trình về Hercules. Nó rất nhỏ, khoảng 28,4 x 32,6 cm. Từ phác thảo của Rubens, Theodoor van Thulden vẽ một bức hoàn chỉnh trong khoảng 1636 đến 1638. Các nguồn không thống nhất về nơi bức ấy ở: bài viết lúc đầu đặt nó ở Bảo tàng Mỹ thuật A Coruña, về sau lại nói nó ở Prado.
Hercules và chú chó đứng trên bãi biển, miệng con chó nhuốm màu. Hãy nhìn vỏ ốc: trong câu chuyện, đó phải là ốc gai murex, loài ốc thật sự dùng để làm thuốc nhuộm tím Tyre, nhưng Rubens lại vẽ một vỏ ốc lớn trơn nhẵn trông như ốc anh vũ. Là một bản phác thảo, tấm gỗ cho thấy Rubens suy nghĩ bằng cọ vẽ, đặt nhanh các nhân vật và khoảnh khắc then chốt để một họa sĩ khác có thể đưa bố cục lên khổ lớn.
Câu chuyện lấy từ Onomasticon của Julius Pollux, một nhà ngụy biện Hy Lạp La Mã thế kỷ 2. Hercules và chú chó đi dạo trên bãi biển để tán tỉnh một tiên nữ tên Tyros; con chó cắn một con ốc biển và máu ốc nhuộm tím miệng nó. Tiên nữ đòi một chiếc áo cùng màu, và thế là thuốc nhuộm tím ra đời. Có người gán huyền thoại này cho Melqart, vị thần thành Tyre được đồng nhất với Heracles. Màu tím hoàng gia khoác lên các hoàng đế, và chu trình tranh ám chỉ dòng họ Habsburg cùng sự giàu có họ có được từ cuộc chinh phục Peru.
Khi kể chuyến đi của Hercules tới Phoenicia, bức tranh cũng gợi lại lời cảnh báo xưa, được gán cho người Phoenicia, là đừng vượt quá Cột trụ Hercules, và việc chính dòng Habsburg đã đi qua giới hạn ấy. Phác thảo nay ở Bảo tàng Bonnat tại Bayonne, cùng các tác phẩm khác về Hercules như bản vẽ Hercules và rắn Hydra của Piero di Cosimo và bức Hercules giết Diomedes của Charles Le Brun. Giorgio Vasari cũng vẽ cùng đề tài cho phòng Studiolo của Francesco I de' Medici trong Palazzo Vecchio, với hàm ý tương tự về sự giàu có của người bảo trợ.
Peter Paul Rubens (1577-1640)
tranh thần thoại · chó · Heracles
The Elevation of the Cross - Peter Paul Rubens (1609)
The Rape of the Daughters of Leucippus - Peter Paul Rubens (1618)
Rubens and Isabella Brant in the honeysuckle bower - Peter Paul Rubens (1600s)
Samson and Delilah - Peter Paul Rubens (1600s)
The Descent from the Cross - Peter Paul Rubens (1611)
Head of Medusa - Peter Paul Rubens (1618)
Helena Fourment in a Fur Robe - Peter Paul Rubens (1638)
The Garden of Love - Peter Paul Rubens (1632)
Đêm đầy sao - Vincent van Gogh (1889)
Hiên quán cà phê về đêm - Vincent van Gogh (1888)
Bữa tối tại Emmaus - Caravaggio (1601)
Sự kêu gọi của Thánh Matthew - Caravaggio (1609)
Las Meninas (Các thị nữ) - Diego Velázquez (1656)
The Surrender of Brea - Diego Velázquez (1635)
Saint Francis in Meditation - Francisco de Zurbarán (1639)
The Immaculate Conception - Francisco de Zurbarán (1661)
Charles I tại ba vị trí - Anthony van Dyck (1635)
Charles I (1600-1649) with M. de St Antoine - Anthony van Dyck (1636)
Đội tuần đêm - Rembrandt van Rijn (1642)
Chân dung tự họa - Rembrandt van Rijn (1659)