Scene from Tahitian Life

Paul Gauguin · 1896

Scene from Tahitian Life - Paul Gauguin

Dưới bầu trời xanh chạng vạng, một người đàn ông dắt chó đi ngang, và mọi nhân vật khác đều quay sang nhìn anh. Gauguin vẽ cảnh Tahiti này năm 1896 bằng thứ sơn rẻ tiền, và tấm toan cứ thế phai dần từ đó.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Gauguin vẽ bức tranh năm 1896, trong thời kỳ Tahiti, và nay tranh thuộc Bảo tàng Hermitage ở Saint Petersburg. Vừa tới Paris, tranh đã được trưng bày tại phòng tranh của Ambroise Vollard. Tháng 11 năm 1908, nhà công nghiệp kiêm nhà sưu tập Moskva Sergei Shchukin mua lại. Tên tranh không chắc chắn: theo N. Semenova, tranh mang tên hiện nay khi đang thuộc bộ sưu tập Shchukin, nhưng Pyotr Pertsov, người đầu tiên lập danh mục bộ sưu tập ấy năm 1921, khẳng định tranh được ghi dưới tên ngắn gọn Người Tahiti. Tấm toan có kích thước 89 x 124 cm.

Điều nên ngắm kỹ

Những người đàn ông và phụ nữ Tahiti chia thành bốn nhóm trên nền xanh lam chạng vạng. Nhóm đầu là một người đàn ông đóng khố, đội mũ trắng, con chó dưới chân, vác trên vai một cây gậy, có thể là ngọn giáo. Tiếp theo là ba người phụ nữ: một người chỉ tay về phía người dắt chó, người thứ hai nghiêng về phía cô như đang chăm chú lắng nghe, người thứ ba đứng xa hơn nhìn về người đàn ông. Hai người phụ nữ khác đứng nhìn với vẻ thờ ơ. Xa tít góc trên bên phải, một kỵ sĩ ngồi bất động dưới gốc cây, dưới chân ngựa có hai người phụ nữ, một nằm một ngồi, cũng đang nhìn. Góc dưới bên phải còn sót lại chữ ký P Gauguin.

Ý nghĩa và dụng ý

Nguồn tư liệu không cho biết cuộc tụ họp này mang ý nghĩa gì, và chính điều đó tạo nên sức hút. Bức tranh được dựng lên từ những ánh nhìn: hầu như mọi nhân vật đều hướng về người đàn ông dắt chó và những người phụ nữ đang chỉ trỏ, lắng nghe, trong khi hai người khác đứng tách ra, dửng dưng. Ngay cả kỵ sĩ ở xa và những người phụ nữ dưới chân ngựa cũng bị kéo vào vòng chú ý ấy. Dù tin tức hay sự việc gì đã thu hút họ, Gauguin vẫn để nó không lời, và người xem trở thành thêm một kẻ đứng nhìn trong đám đông, cố đọc cảnh tượng chỉ qua cử chỉ.

Di sản

Gauguin dùng loại sơn kém chất lượng, nên tranh bị xuống cấp nghiêm trọng. Góc dưới bên phải có chữ ký hư hại nặng nhất: năm 1918, khi tranh được đăng ký tại Bảo tàng Nghệ thuật Phương Tây Mới ở Moskva, người ta còn ghi nhận con số 96 cạnh chữ ký, nay không còn đọc được nữa. Có ý kiến cho rằng tranh đã hư hại trước khi Shchukin mua, có thể trong chuyến hải trình từ Tahiti về Paris, và một bản in trên tạp chí Apollo năm 1910 đã cho thấy tranh bị hỏng. Sau Cách mạng Tháng Mười, bộ sưu tập bị quốc hữu hóa; tranh ở Moskva từ năm 1923 và được chuyển về Hermitage năm 1930. Từ cuối năm 2014, tranh treo ở phòng 413 của Tòa nhà Bộ Tổng tham mưu.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia (French) · Wikidata

Về họa sĩ

Paul Gauguin (1848-1903)

Bảo tàng Ermitazh

Tranh khác của Paul Gauguin

Tranh của các họa sĩ liên quan