Pierre-Auguste Renoir · 1876

Nắng xuyên qua tán lá rơi thành những đồng xu vàng trên người khiêu vũ, những chiếc mũ rơm và ly rượu. Renoir không vẽ một sự kiện lớn lao, chỉ là một chiều Chủ nhật bình thường ở Montmartre, vậy mà biến nó thành chính hình hài của hạnh phúc.
Cuối thế kỷ XIX, người lao động Paris mỗi Chủ nhật thường diện đẹp rồi leo lên Moulin de la Galette ở Montmartre để khiêu vũ, uống rượu và ăn bánh galette đến tận tối. Tháng Năm năm 1876, Pierre-Auguste Renoir quyết định vẽ cảnh ấy. Người bạn của ông, viên chức Georges Rivière, đã kể lại toàn bộ quá trình trong hồi ký Renoir et ses amis. Renoir tìm được một xưởng vẽ gần đó, một căn nhà bỏ hoang trên phố Cortot với khu vườn mà Rivière gọi là một công viên hoang phế tuyệt đẹp; nơi ấy ngày nay được giữ lại thành Bảo tàng Montmartre. Theo Rivière, bức tranh được vẽ ngay tại chỗ và chẳng dễ dàng gì, vì gió liên tục đe dọa thổi bay tấm toan. Renoir đưa vào đám đông bạn bè mình và những cô gái trẻ đến vũ trường mỗi Chủ nhật.
Hãy để mắt mình dạo bước, như thể bạn vừa đến nơi. Ở tiền cảnh, một nhóm người quây quần quanh chiếc bàn; một cô gái mặc váy sọc xanh hồng nghiêng người về phía bạn bè. Phía sau, sàn nhảy xoay vòng với những cặp đôi, và ở trung cảnh một người đàn ông mặc quần sọc đang khiêu vũ với một cô gái trẻ. Phía trên, những ngọn đèn cầu treo lơ lửng giữa tán cây. Giờ hãy để ý ánh sáng: nó không đổ đều mà lấp lánh từng đốm trên áo khoác, gương mặt và mặt đất, như nắng lọt qua kẽ lá. Hiệu ứng nắng loang lổ ấy, cùng nét cọ uyển chuyển và hình khối phong phú của Renoir, khiến cảnh vật như đang thở. Hãy nhìn cả chiếc mũ rơm có dải ruy băng đỏ rộng ở góc trên bên phải, kiểu mũ thời thượng gọi là timbale mà Renoir thích chuyền tay cho các người mẫu.
Vũ hội ở Moulin de la Galette là một khoảnh khắc đời thực điển hình của trường phái Ấn tượng, từ thời kỳ chín muồi đầu tiên của Renoir. Đề tài không phải lịch sử hay thần thoại mà là sự thư nhàn: những con người bình thường tận hưởng một buổi chiều rảnh rỗi. Rivière đã nhận diện nhiều nhân vật. Cô gái váy sọc là Estelle Samary, em gái người mẫu yêu thích của Renoir là Jeanne; gần cô là các họa sĩ Pierre-Franc Lamy, Norbert Goeneutte và chính Rivière. Giữa những người khiêu vũ có Henri Gervex cùng nhiều người khác, và ở trung tâm là họa sĩ Cuba Pedro Vidal de Solares đang nhảy cùng người mẫu tên Margot. Biết những cái tên ấy, đám đông bỗng thành một vòng bạn bè có thật. Đằng sau niềm vui còn có nỗi xót xa: Margot qua đời vì bệnh thương hàn chỉ hai năm sau, Renoir chăm sóc và chi trả việc chữa bệnh cho cô. Bức tranh lưu giữ một khoảnh khắc hạnh phúc chung ngắn ngủi.
Từ năm 1879 đến 1894, bức tranh thuộc về họa sĩ Gustave Caillebotte, bạn và người ủng hộ các họa sĩ Ấn tượng. Khi ông mất, tác phẩm thuộc về nhà nước Pháp, được treo ở Bảo tàng Luxembourg từ năm 1896, chuyển sang Louvre năm 1929, và từ năm 1986 nằm tại Bảo tàng Orsay ở Paris. Nó được xem là một trong những kiệt tác nổi tiếng nhất của trường phái Ấn tượng. Renoir còn vẽ một phiên bản nhỏ hơn, phóng khoáng hơn của cùng cảnh này, được cho là đang ở một bộ sưu tập tư nhân tại Thụy Sĩ; không ai biết bản nào ra đời trước. Dù thế nào, bức tranh ở Orsay vẫn là bản quen thuộc với hầu hết khách tham quan, và nó vẫn làm đúng điều Renoir mong muốn: cho ta bước vào nắng và cùng hòa vào điệu nhảy.
Pierre-Auguste Renoir (1841-1919)
nghệ thuật dân gian · Bảo tàng Orsay · Department of Paintings of the Louvre · ngồi · ghế · đám đông
Bữa trưa của nhóm chèo thuyền - Pierre-Auguste Renoir (1881)
La Balançoire - Pierre-Auguste Renoir (1876)
The Great Bathers - Pierre-Auguste Renoir (1884)
Girls at the Piano - Pierre-Auguste Renoir (1892)
The Umbrellas - Pierre-Auguste Renoir (1880s)
La loge - Pierre-Auguste Renoir (1874)
Hai chị em - Pierre-Auguste Renoir (1881)
In the Summer - Pierre-Auguste Renoir (1868)
Ấn tượng, mặt trời mọc - Claude Monet (1872)
Hoa súng - Claude Monet (1906)
Đêm đầy sao - Vincent van Gogh (1889)
Hiên quán cà phê về đêm - Vincent van Gogh (1888)
Ta từ đâu đến? Ta là ai? Ta đi về đâu? - Paul Gauguin (1897-1898)
Đức Kitô màu vàng - Paul Gauguin (1889)
Bữa trưa trên cỏ - Édouard Manet (1863)
Olympia - Édouard Manet (1863)