Vision After the Sermon

Những phụ nữ Bretagne đội mũ trắng, một cánh đồng đỏ rực, và sau thân cây xiên chéo là Jacob đang vật lộn với thiên thần. Gauguin không vẽ câu chuyện Kinh Thánh, mà vẽ thị kiến nó khơi dậy trong tâm trí những người phụ nữ.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Thuở đầu, Gauguin vẽ chủ yếu tranh phong cảnh ngoài trời theo lối Ấn tượng. Đến năm 1888, ông không còn thỏa mãn với trường phái này, vốn không đáp ứng niềm say mê của ông với những hình thức cổ sơ, nguyên thủy và mối quan tâm đến điều huyền bí. Năm ấy, tại làng nghệ sĩ Pont-Aven ở Bretagne, ông gặp họa sĩ trẻ Émile Bernard, người đang vẽ theo lối giản lược chịu ảnh hưởng tranh khắc Nhật Bản. Theo gương Bernard và tiến xa hơn, Gauguin vẽ Thị kiến sau bài giảng tại Pont-Aven. Bức tranh đánh dấu cách ông diễn giải đề tài tôn giáo rất riêng, và ông được xem là người dẫn đầu phong cách Tổng hợp.

Điều nên ngắm kỹ

Màu đỏ có lẽ là điều ta thấy đầu tiên: một cánh đồng đỏ phẳng, không giống đất hay cỏ thông thường. Một thân cây nâu chạy chéo qua giữa tranh, tách những phụ nữ Bretagne khỏi thị kiến của họ. Đường cong thân cây ôm theo mái đầu nhân vật ở giữa, cành lá vươn về góc trên bên phải, đóng khung thiên thần và Jacob đang vật nhau. Dọc mép trái, người ta tụ lại với kích thước nhỏ dần, khiến phối cảnh cố ý lệch đi. Các phụ nữ đội mũ trắng, mặc áo đen, một người chắp tay cầu nguyện. Hãy để ý đường viền đậm và những mảng màu gần như không đổ bóng.

Ý nghĩa và dụng ý

Câu chuyện lấy từ sách Sáng Thế 32:22-31, khi Jacob vật lộn với thiên thần. Gauguin kể lại gián tiếp, như một thị kiến các phụ nữ thấy sau bài giảng ở nhà thờ, kết hợp đề tài Bretagne với xu hướng trừu tượng. Màu sắc ở đây không để mô tả mà để biểu cảm: theo nguồn tư liệu, sắc đỏ tiếp thêm sức mạnh cho cuộc vật lộn. Gauguin học từ tranh khắc gỗ của Hiroshige và Hokusai mà ông sở hữu. Bernard còn chỉ rõ các đô vật sumo trong tập Manga của Hokusai là nguồn gốc hình thiên thần và Jacob. Dẫu vậy, đề tài và bố cục là của riêng Gauguin.

Di sản

Thị kiến sau bài giảng được ngưỡng mộ vì cách xử lý màu, hình và đường nét táo bạo, và là tác phẩm giúp Gauguin được công nhận là người dẫn đầu phong cách Tổng hợp, gắn với trường phái Pont-Aven. Bức tranh cho thấy hội họa có thể rời xa lối tả thực để tiến tới một ngôn ngữ trừu tượng, thậm chí biểu tượng. Tác phẩm kích thước 72,2 x 91 cm hiện được trưng bày tại Phòng tranh Quốc gia Scotland ở Edinburgh, thuộc hệ thống Bảo tàng Quốc gia Scotland.

Có thể bạn chưa biết

Vẽ tại Pont-Aven, Bretagne, năm 1888.
Thể hiện cảnh Jacob vật lộn với thiên thần (Sáng Thế 32:22-31) qua thị kiến của phụ nữ Bretagne.
Chịu ảnh hưởng tranh khắc Nhật Bản của Hiroshige và Hokusai mà Gauguin sở hữu.
Hiện ở Phòng tranh Quốc gia Scotland, Edinburgh.

Wikipedia · Wikidata