Portrait of Catharina Brugman

Frans Hals · 1634

Portrait of Catharina Brugman - Frans Hals

Một cô dâu trẻ Amsterdam đứng, một tay đặt lên ghế, tay kia cầm chiếc găng cưới. Chiếc găng của chồng cô nằm trong một bức chân dung đi kèm, và suốt nhiều thập kỷ chẳng ai nhận ra hai bức là một cặp.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Catharina Brugman được rửa tội ở Amsterdam ngày 15 tháng 10 năm 1609, là con gái thương nhân buôn vải Jan Pietersz Brugman và Maria Adriaens. Cô đính hôn với Tieleman Roosterman ngày 27 tháng 11 năm 1631. Cũng năm đó, một khoản đầu tư đất ở vùng Beemster được chuyển từ tên người cha đã mất sang người mẹ góa; về sau, năm 1649, tài sản ấy lại được chuyển cho Tieleman. Frans Hals vẽ cô như một bức chân dung cưới, đi đôi với chân dung chồng cô, người một tay cầm mũ, tay kia cầm găng.

Điều nên ngắm kỹ

Trên tấm toan khoảng 115 x 85 cm, cô đứng, vẽ đến ba phần tư thân người, hơi xoay sang trái, nhìn về phía ta. Tay phải đặt trên lưng ghế, như trong các chân dung cưới phụ nữ đứng khác của Hals. Chiếc mũ vành diadem viền ren, và chiếc váy là đỉnh cao thời trang, ghi lại một khoảnh khắc ngắn khi cổ áo phẳng và cổ xếp cối xay rộng được mặc cùng nhau, với diềm ren mảnh ở cổ tay. Tay trái cô cầm chiếc găng cưới, có lẽ khớp với chiếc găng của chồng. Huy hiệu gia tộc cô ở góc trên bên trái.

Ý nghĩa và dụng ý

Dưới huy hiệu là dòng chữ AETA SVAE 22 và ANo 1634, tuổi của cô và năm vẽ. Thế nhưng cô đã 22 tuổi khi kết hôn năm 1631, nên nguồn cho rằng bức chân dung có lẽ được vẽ sớm hơn đôi chút so với năm ghi trên tranh. Chiếc găng, chiếc ghế và bộ trang phục chỉn chu đều nói về một cuộc hôn nhân được ghi lại cho gia đình, một đôi vợ chồng hiện diện bên nhau trong hai khung tranh.

Di sản

Hofstede de Groot ghi nhận bức chân dung năm 1910, khi tranh thuộc bộ sưu tập của bá tước André Mniszech ở Paris và sau đó ở chỗ nhà buôn Kleinberger, nhưng ông không nối nó với chân dung người chồng. Seymour Slive liệt kê hai bức là một cặp năm 1974. Tranh thuộc một bộ sưu tập tư nhân, và năm 2023 đến 2024 lần đầu được trưng bày công khai kể từ thập niên 1930, tại triển lãm Frans Hals ở National Gallery London, bên cạnh bức đi kèm.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Frans Hals (1591-1666)

chân dung

Tranh khác của Frans Hals

Tranh của các họa sĩ liên quan