Frans Hals · 1620s

Một người đàn ông đội mũ đỏ cười lớn, nghiêng đầu và nâng chiếc cốc bia đã mở nắp. Ông là Peeckelhaering, chú hề sân khấu mang tên món cá trích muối, và Frans Hals bắt được ông giữa nụ cười.
Peeckelhaeringh, hay Pekelharing, là một từ Hà Lan cổ chỉ cá trích muối. Trong các vở hài kịch thế kỷ 17, đó là tên một nhân vật quen thuộc, một gã hề tham ăn mà món cá trích khiến hắn khát mãi không thôi. Frans Hals vẽ nhân vật này bằng sơn dầu trên vải, khoảng năm 1628 đến 1630 theo Wikipedia, còn Wikidata chỉ ghi thập niên 1620. Năm 1910, học giả Cornelis Hofstede de Groot ghi chép bức tranh dưới tên Gã nhậu vui vẻ, và cho biết tranh có chữ ký f. hals f. bên phải, phía trên chiếc cốc.
Hofstede de Groot tả một nhân vật nửa người, to bằng người thật: một người đàn ông cười, mặt rám nâu, xoay nửa người sang phải, đầu hơi nghiêng sang trái khi nhìn thẳng vào ta. Ông có chút râu cằm và ria, mái tóc rối lòi ra dưới chiếc mũ dẹt màu đỏ viền vàng. Trang phục cũng đỏ và vàng. Tay trái ông cầm một chiếc cốc đã mở nắp. Tranh khoảng 75 x 61,5 cm. Hãy nhìn ánh mắt trực diện và cái miệng mở: ông như đang chia sẻ câu đùa với người xem.
Thợ khắc Jonas Suyderhoef làm một bản in theo bức tranh mang tên Ngài Peeckelhaering, kèm một bài thơ nói rằng đôi môi ướt của ông cho thấy ông khoái một cốc bia tươi biết bao, vì cổ họng ông lúc nào cũng khô. Đó là toàn bộ câu đùa của nhân vật: cá trích mặn, cơn khát không dứt, và bia. Hals không lên lớp đạo đức. Ông vẽ sự thèm khát và tiếng cười với kích thước người thật, với gương mặt như bắt được trong khoảnh khắc chứ không phải tạo dáng, khiến chú hề sân khấu trở thành người hàng xóm sống động bên kia bàn.
Những bức tranh mang tên Peeckelhaering xuất hiện trong các bản kiểm kê ở Leiden năm 1666, Nijmegen năm 1669 và Amsterdam khoảng năm 1690. Họa sĩ Jan Steen ở Leiden từng sở hữu bức tranh này và vẽ nó lên tường nền trong vài cảnh sinh hoạt gia đình của ông, như Thầy thuốc đến thăm và Lễ rửa tội, một bức tranh nằm trong tranh khác. Đến năm 1749 tranh được ghi trong bản kiểm kê chính ở Kassel, và vẫn ở đó đến nay thuộc Hessen Kassel Heritage. Một bản chép có ký hiệu chữ lồng cũng được ghi nhận ở Brussels năm 1891.
Frans Hals (1591-1666)
nghệ thuật dân gian · Hessen Kassel Heritage · jester
A Militiaman Holding a Berkemeyer, Known as the ‘Merry Drinker’ - Frans Hals (1620s)
Laughing Cavalier - Frans Hals (1624)
Gipsy Girl - Frans Hals (1628)
Malle Babbe - Frans Hals (1640s)
Willem van Heythuysen - Frans Hals (1625)
Militia Company of District XI under the Command of Captain Reynier Reael - Frans Hals (1630s)
Jester with lute - Frans Hals (1623)
Merrymakers at Shrovetide - Frans Hals (1610s)
Đội tuần đêm - Rembrandt van Rijn (1642)
Chân dung tự họa - Rembrandt van Rijn (1659)
Thiếu nữ đeo hoa tai ngọc trai - Johannes Vermeer (1665)
Cô hầu rót sữa - Johannes Vermeer (c. 1658)
The Feast of Saint Nicholas - Jan Steen (1660s)
Girl eating oysters - Jan Steen (1658)
The Windmill at Wijk bij Duurstede - Jacob van Ruisdael (1670)
The Jewish Cemetery - Jacob van Ruisdael (1650s)
The Courtyard of a House in Delft - Pieter de Hooch (1658)
A Woman Peeling Apples - Pieter de Hooch (1663)