Four Breton Women

Paul Gauguin · 1886

Four Breton Women - Paul Gauguin

Bốn người phụ nữ đội mũ trắng Pont-Aven chụm đầu bên hàng rào trong khi một người đàn ông cày ruộng phía sau. Họ đang múa hay chỉ đang trò chuyện? Ngay cả các danh mục cũng đã đổi ý, và bức tranh đánh dấu những bước đầu Gauguin rời xa trường phái Ấn tượng.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Ở góc dưới bên trái tranh có dòng chữ P. Gauguin 86. Gauguin đã làm nhiều bản phác thảo vào cuối chuyến lưu trú đầu tiên ở Bretagne, từ tháng 6 đến tháng 9 năm 1886, trong đó có những nghiên cứu bằng bút chì cho từng người trong bốn nhân vật. Không rõ ông vẽ tranh ở Pont-Aven hay ở Paris vào cuối năm ấy, thậm chí có ý kiến cho rằng tranh thuộc chuyến lưu trú thứ hai ở Bretagne năm 1888. Sau khi được trưng bày tại phòng tranh Diot trên phố Laffitte, tranh được người buôn tranh của ông là Theo van Gogh bán cho nhà sưu tập người Pháp Dupuis vào tháng 10 năm 1888.

Điều nên ngắm kỹ

Bốn phụ nữ nông thôn mặc trang phục truyền thống và đội mũ đặc trưng của Pont-Aven đang trò chuyện bên hàng rào, ba người phía trước và người thứ tư phía sau rào. Ở hậu cảnh một người đàn ông cày đất và đàn ngỗng đang gặm cỏ. Các nhân vật phẳng, không khối, không phối cảnh, và nhóm phụ nữ chiếm gần hết không gian để tạo cảm giác đồ sộ. Hãy để ý mảng đỏ phẳng ở chiếc váy bên trái và màu trắng giản dị của mũ và cổ áo. Đường viền bao quanh nhân vật, nhất là gương mặt, là dấu hiệu sớm của lối vẽ về sau gọi là cloisonnisme, giống kỹ thuật kính màu.

Ý nghĩa và dụng ý

Cách sắp đặt bốn người phụ nữ gợi nhớ những vũ công của Degas, và danh mục Wildenstein năm 1964 gọi tranh là Điệu múa của bốn cô gái Bretagne. Cách hiểu này bị tranh cãi nhiều: nó chỉ đúng nếu khoảng trống giữa họ được xem là mặt đất chứ không phải hàng rào. Người phụ nữ bên phải có thể đang chuyển động, hoặc đang khom nửa người, một tay tựa rào và tay trái nắm gót chiếc guốc. Danh mục sửa đổi năm 2001 của Daniel Wildenstein đổi tên thành Những cô gái Bretagne trò chuyện. Bốn con ngỗng bên bốn phụ nữ có thể gợi thành ngữ Pháp oie blanche, chỉ cô gái ngây thơ được dạy dỗ khắt khe.

Di sản

Bức tranh được xem là một trong những tác phẩm then chốt trên con đường phát triển của Gauguin ở Bretagne, con đường đạt đỉnh với Thị kiến sau bài giảng. Màu sắc và nét cọ vẫn gợi chủ nghĩa Ấn tượng của Pissarro, nhưng sự cân bằng tĩnh lặng lấn át cảm giác chuyển động, mở lối sang chủ nghĩa Tổng hợp và Tượng trưng. Ý tưởng về điệu múa thường khiến tranh bị nhầm với Những cô bé Bretagne nhảy múa năm 1888. Ngày nay tranh thuộc Bộ sưu tập tranh quốc gia Bavaria và được gửi tại Neue Pinakothek ở Munich, mang số W.201 trong danh mục Wildenstein 1964 và W.237 trong ấn bản 2001.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Paul Gauguin (1848-1903)

nghệ thuật dân gian · Bavarian State Painting Collections

Tranh khác của Paul Gauguin

Tranh của các họa sĩ liên quan