Conversation

Paul Gauguin · 1891

Conversation - Paul Gauguin

Sáu người phụ nữ Tahiti ngồi thành vòng trên cỏ, khẽ trò chuyện. Gauguin đặt tên tranh là Parau Parau, lời, lời, và nhất quyết đòi in những cái tên lạ lùng ấy đúng như ông viết.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Năm 1891 Gauguin lên đường tới Tahiti, mong tìm một thiên đường còn nguyên sơ để sống một đời giản dị và hạnh phúc. Ở thủ phủ Papeete, ông nhận ra văn minh châu Âu đã làm thay đổi sâu sắc lối sống truyền thống của dân đảo. Vì thế ông dọn về làng Mataiea, cách đó khoảng 40 km, và thuê một túp lều. Ở đó ông vẽ đời sống Tahiti trên nhiều tấm toan, trong đó có bức này, vẽ ngay năm ấy. Thời gian ở đảo không kéo dài: năm 1893, vấn đề tiền bạc và sức khỏe buộc ông xuống tàu về Pháp.

Điều nên ngắm kỹ

Tấm toan vẽ sáu người phụ nữ Tahiti ngồi thành vòng trò chuyện thong thả. Dáng ngồi của người phụ nữ phía trước cũng xuất hiện trong một trong những bức đầu tiên Gauguin vẽ ở Tahiti, Cây lớn. Về sau ông còn trở lại đề tài này, chẳng hạn trong một bức khác cũng tên Parau Parau, nay ở Phòng tranh Đại học Yale. Chỉ trong phiên bản ở Hermitage, các phụ nữ mới được vẽ ở tiền cảnh, điều làm bức này có vị trí riêng trong loạt tranh. Wikidata ghi kích thước khoảng 70,5 x 90,3 cm.

Ý nghĩa và dụng ý

Với Gauguin, cảnh này thể hiện nhịp sống trên đảo. Trong Noa Noa, cuốn sách ông viết về thời gian ở Tahiti, ông tả một đời sống ngoài trời mà vẫn thân mật, giữa bụi cây và những dòng suối rợp bóng, với những người phụ nữ thì thầm trong một cung điện mênh mông do chính thiên nhiên trang hoàng. Ông tự đặt tên tranh: trong tiếng bản địa, thứ tiếng ông biết chút ít, parau parau nghĩa là lời, lời, hay trò chuyện. Tháng 12 năm 1892, ông viết cho vợ là Mette rằng tên tranh phải in đúng như trên tranh, vì thứ tiếng này kỳ lạ và mang nhiều nghĩa.

Di sản

Năm 1895 Gauguin gửi tấm toan cho người bạn Georges Chaudet ở Paris giữ hộ. Sau khi Chaudet mất khoảng năm 1899, tranh về tay nhà buôn tranh Ambroise Vollard và được trưng bày ở phòng tranh Paul Durand-Ruel tháng 11 năm 1903. Sau một thời gian trong một bộ sưu tập tư nhân ở Paris, tranh trở lại với Vollard, và năm 1907 Ivan Morozov mua nó cùng một bức Gauguin khác. Năm 1918 tranh chuyển về Bảo tàng Hội họa phương Tây mới ở Moskva, và năm 1948 về Hermitage ở Sankt Peterburg, nơi nó vẫn ở.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Paul Gauguin (1848-1903)

nghệ thuật dân gian · Bảo tàng Ermitazh

Tranh khác của Paul Gauguin

Tranh của các họa sĩ liên quan