Boy with Flute

Frans Hals · 1623

Boy with Flute - Frans Hals

Một cậu bé đội mũ nồi cắm lông vũ cầm cây sáo dọc, miệng hé, mắt nhìn xuống, một tay giơ lên như đang lắng nghe những nốt nhạc cuối cùng tan đi. Frans Hals vẽ cậu bằng những nét cọ nhanh và sống động, rồi những bàn tay đời sau đã cắt và vá lại tấm vải.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Frans Hals vẽ Cậu bé với cây sáo, còn gọi là Cậu bé hát với cây sáo, bằng sơn dầu trên vải. Bài Wikipedia tiếng Đức ghi tranh vẽ khoảng năm 1627, còn Wikidata ghi 1623. Danh tính cậu bé không rõ; có ý kiến cho rằng đó là một trong những người con của họa sĩ, vốn được biết là có năng khiếu âm nhạc. Trong thập niên 1620, Hals nhiều lần học theo nhóm họa sĩ Caravaggio ở Utrecht như Hendrick ter Brugghen và Dirck van Baburen, và bức tranh này rất gần với bức Cậu bé thổi sáo dọc năm 1621 của ter Brugghen. Hals vẽ khoảnh khắc ngừng lại, ter Brugghen vẽ lúc đang chơi.

Điều nên ngắm kỹ

Cậu bé được đặt trong bố cục tam giác trên nền xám nhạt gần như trơn. Đầu cậu xoay về phía vai phải, mắt nhìn xuống. Mái tóc gợn sóng, đôi má ửng đỏ và đôi môi đỏ đầy cho cậu vẻ tươi trẻ, còn cái miệng hé lộ hàm răng: có người cho rằng cậu vừa chơi xong, có người nói cậu đang cười. Ngón tay cậu bịt các lỗ trên của cây sáo dọc màu nâu, tay trái giơ lên, lòng bàn tay mở. Trang phục mang tính sân khấu, không phải đồ thường ngày của trẻ em Haarlem, với áo choàng đỏ nhạt và mũ nồi cắm chiếc lông vũ trắng xanh rực rỡ. Chữ lồng FH nằm cạnh bàn tay giơ lên.

Ý nghĩa và dụng ý

Bức tranh có thể được hiểu như một ẩn dụ về thính giác và một hình ảnh vanitas, lời nhắc rằng niềm vui rồi sẽ qua. Bàn tay mở và ánh mắt hướng vào trong tạo cảm giác cậu đang lắng nghe tiếng vọng của âm nhạc đang tắt dần. Nhiều tác giả khen sự tự nhiên của tranh: Katja Kleinert nói về lối đặt màu phóng khoáng của Hals với những nét cọ ngắn đầy hứng khởi, còn Théophile Thoré, người tái phát hiện Hals, nói ông vẽ như một kiếm sĩ. Seymour Slive ngưỡng mộ vẻ vui tươi tự nhiên và sự thoải mái của người nhạc công. Ánh sáng làm bừng gương mặt và chạy theo đường cong của chiếc lông vũ.

Di sản

Bức tranh thuộc Gemäldegalerie ở Berlin từ năm 1874. Năm 1959 đến 1960, nhà phục chế Hans Böhm phát hiện một người vẽ đời sau đã thêm một dải vải ở mép dưới, vẽ cuốn sách nhạc mở, dù cậu bé nhìn lướt qua nó. Ảnh X quang cho thấy dải vải ấy vốn bị cắt từ mép trên rồi gắn xuống dưới. Kích thước ban đầu có lẽ khoảng 70 x 57 cm, chừa nhiều không gian quanh nhân vật hơn; nay tranh có kích thước 62 x 55,2 cm, còn Wikidata ghi 68,8 x 55,2 cm. Claus Grimm phê phán việc phục chế làm mất một phần cánh tay trên.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Frans Hals (1591-1666)

chân dung · Gemäldegalerie Berlin

Tranh khác của Frans Hals

Tranh của các họa sĩ liên quan