A Young Woman seated at a Virginal

Johannes Vermeer · 1670s

A Young Woman seated at a Virginal - Johannes Vermeer

Một thiếu nữ ngồi chơi đàn virginal, một cây viola da gamba tựa ở tiền cảnh. Sau lưng cô treo bức tranh cảnh nhà thổ từng thuộc về chính mẹ vợ của Vermeer.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Johannes Vermeer vẽ cảnh sinh hoạt này khoảng năm 1670 đến 1672, niên đại được xác định dựa trên phong cách. Tranh thường được gọi là Thiếu nữ ngồi bên đàn virginal, và rất dễ nhầm với một bức khác, có lẽ cũng của Vermeer, mang tên gần giống và nay ở New York. Hai bức là hai tác phẩm hoàn toàn riêng biệt. Bức này, 51,5 x 45,5 cm, thuộc Phòng tranh Quốc gia London, nơi cũng sở hữu bức Thiếu phụ đứng bên đàn virginal của Vermeer, có kích thước gần như bằng nhau.

Điều nên ngắm kỹ

Người phụ nữ quay về bên trái khi chơi đàn virginal. Ở tiền cảnh bên trái, một cây viola da gamba dựng nghiêng với cây vĩ kẹp giữa các dây, như đang chờ người thứ hai cùng chơi. Mặt trong nắp đàn có vẽ một bức phong cảnh. Trên tường treo bản gốc hoặc bản sao bức Mụ chủ chứa của Dirck van Baburen, vẽ khoảng năm 1622, nay ở Bảo tàng Mỹ thuật Boston, một tác phẩm từng thuộc về mẹ vợ Vermeer. Bản thân cây đàn xuất hiện trong nhiều bức tranh của ông.

Ý nghĩa và dụng ý

Có ý kiến cho rằng bức này và bức Thiếu phụ đứng bên đàn virginal được vẽ thành một cặp đôi: kích thước, niên đại và đề tài đều rất gần nhau. Một nghiên cứu gần đây cho thấy toan của cả hai được cắt từ cùng một súc vải, và lớp nền có vẻ giống hệt lớp nền của bức thiếu phụ đứng và bức thiếu nữ ngồi ở New York. Thế nhưng lịch sử sở hữu của chúng trước thế kỷ 19 lại khác nhau, và Vermeer đôi khi biến tấu một chủ đề trong những bức không liên quan, nên câu hỏi về cặp tranh vẫn còn để ngỏ.

Di sản

Đây là một trong nhiều bức của Vermeer có nhạc cụ phím, cùng Bài học âm nhạc, Buổi hòa nhạc và Thiếu phụ đứng bên đàn virginal, và giới nghiên cứu tin rằng tất cả có thể dựa trên cùng một cây đàn do Johannes Ruckers chế tạo. Vào thế kỷ 19, cả hai bức đàn virginal ở London đều thuộc về nhà phê bình Theophile Thore, người có các bài viết khơi lại mối quan tâm tới Vermeer từ năm 1866. Bức này vào Phòng tranh Quốc gia cùng di tặng Salting năm 1910.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Johannes Vermeer (1632-1675)

nghệ thuật dân gian · Bảo tàng Quốc gia Luân Đôn · hội họa Hà Lan thời hoàng kim · Charles Sedelmeyer collection

Tranh khác của Johannes Vermeer

Tranh của các họa sĩ liên quan