Young Woman in Oriental Garb

Édouard Manet · 1871

Young Woman in Oriental Garb - Édouard Manet

Một thiếu nữ đứng trong chiếc áo dài trắng mỏng đến mức hầu như không che gì, dưới chân là chiếc ống điếu nước. Manet hiếm khi vẽ đề tài phương Đông, và không ai thống nhất ông vẽ bức này khi nào.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bức tranh, còn gọi là Nàng Sultan, không ghi năm. Các tác giả đầu tiên như Théodore Duret và Julius Meier-Graefe xếp vào năm 1876, nhưng năm 1926 Étienne Moreau-Nélaton công bố bản kiểm kê của chính Manet đầu năm 1872, liệt kê các tác phẩm từ 1861 đến 1871, trong đó có Une Sultane. Ông ghi niên đại khoảng 1871, được danh mục toàn tập và Quỹ Bührle theo. Người khác nói khoảng 1870, còn Stéphane Guégan nói chắc chắn trước 1871. Eduard Hüttinger và Eugenia Querci nghiêng về thập niên 1860, Querci thậm chí đầu thập niên, so với các bức một nhân vật có đồ vật bên cạnh của Manet.

Điều nên ngắm kỹ

Nàng đứng quay mặt ra, bàn chân bị mép dưới cắt mất, hai tay buông thõng, mặc áo dài trắng cổ chữ V. Lớp vải trong suốt hầu như không che thân thể. Một tấm khăn sặc sỡ buộc quanh đầu, tóc đen lộ ra, cổ đeo chuỗi san hô hai vòng, tai đeo khuyên vàng dài. Môi khép, lông mày gần như liền nhau, đôi mắt sẫm nhìn xuống. Tay phải cầm một que gắn mẩu giấy vuông nhiều màu, có thể là một kiểu quạt. Bên cạnh là ống điếu nước bằng đồng, phía sau là gối ngồi hay sofa. Tranh ký Manet ở góc dưới trái nhưng không ghi năm.

Ý nghĩa và dụng ý

Đây không phải cảnh thật của một nền văn hóa xa lạ mà là một ảo tưởng gợi tình dàn dựng trong xưởng vẽ, theo dòng Đông phương học của Ingres, Delacroix và Gérôme vốn được công chúng Salon ưa chuộng. Lối vẽ tránh sự trau chuốt hàn lâm, nét mặt thô gần với Hiện thực, màu chấm gợi Ấn tượng. Querci nhấn mạnh ánh sáng chói như làm nàng lóa mắt, và mối quan tâm của Manet tới biện chứng đen trắng, màu trắng của áo bị nền đen thẳm hút vào. Guégan khen sự tươi mát quyến rũ và nét gợi cảm ngọt đắng. Ronald Pickvance thấy người mẫu giống nhất một nhân vật trong một tranh Manet về sau.

Di sản

Bức tranh thuộc Quỹ Bộ sưu tập E. G. Bührle và được cho Kunsthaus Zürich mượn dài hạn. Đến năm 1937, tranh thuộc về nhà sưu tập Do Thái Max Silberberg, và bị nghi là tác phẩm bị Đức Quốc xã cướp đoạt. Năm 2025, vấn đề sở hữu được giải quyết bằng thỏa thuận giữa những người thừa kế Silberberg và Quỹ Bührle. Năm 1931, nhà phê bình Karl Scheffler viết rằng bức tranh chứa đựng nhiều nét tài hoa bí ẩn, khó phân tích của Manet.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Édouard Manet (1832-1883)

Kunsthaus Zürich · Foundation E.G. Bührle Collection

Tranh khác của Édouard Manet

Tranh của các họa sĩ liên quan