Moreel Triptych

Hans Memling · 1484

Moreel Triptych - Hans Memling

Một vị thánh khổng lồ lội qua dòng nước, vai cõng Chúa Hài Đồng, hai bên là một gia đình Bruges quỳ cầu nguyện, các con trai bên trái, các con gái bên phải. Một số đứa trẻ trong đó được vẽ thêm nhiều năm sau khi Memling hoàn tất.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bộ tranh ba tấm Moreel, hay Bàn thờ Thánh Christopher, được Hans Memling vẽ năm 1484 cho Willem Moreel, chính khách, thương nhân và chủ ngân hàng ở Bruges, cùng vợ là Barbara van Vlaenderberch. Tranh được dùng làm văn bia cho hai người trong một nhà nguyện tại nhà thờ Saint James ở Bruges, do họ bỏ tiền xây và dâng kính các thánh Giles và Maurus. Willem hai lần làm ủy viên hội đồng và thị trưởng, là đối thủ của Maximilian nước Áo, từng bị giam sáu tháng năm 1481. Barbara mất năm 1499, Willem năm 1501; họ bị chôn bên ngoài, đến năm 1504 mới được dời vào trước bàn thờ.

Điều nên ngắm kỹ

Ở giữa, Thánh Christopher, bổn mạng của người đi đường, đứng giữa dòng nước cõng Chúa Hài Đồng, mặc áo xanh và áo choàng đỏ dài, tay cầm cây gậy lớn. Thánh Maurus cầm gậy giám mục và đọc sách; Thánh Giles cầm mũi tên và con nai cái. Bên trái, Willem quỳ trước cuốn kinh mở, trong bộ áo viền lông thời thượng, cùng năm con trai, được Thánh William xứ Maleval giới thiệu. Bên phải, Barbara đội mũ hennin cụt, thắt đai đỏ, quỳ cùng mười một con gái, được Thánh Barbara giới thiệu, vị thánh như đang cầm ngọn tháp trong tay. Một phong cảnh liền mạch với hoa cỏ và phố thị trải dài sau cả ba tấm.

Ý nghĩa và dụng ý

Gia đình được ghi lại kỹ lưỡng. Trong mười tám người con của hai vợ chồng, mười sáu người xuất hiện, được James Weale nhận diện vào giữa thế kỷ 19 qua gương mặt, tên gọi, hồ sơ và bia mộ. Một cô gái được biết tên Maria nhờ chữ trên băng đô; người chị cả trở thành nữ tu dòng Đaminh; một người con gái tên Catherine có thể đã ngồi mẫu cho bức Sibylla Sambetha của Memling. Sử gia nghệ thuật Dirk De Vos phát hiện ít nhất sáu cô con gái được vẽ thêm đè lên phong cảnh, có lẽ do xưởng Memling vẽ cho những đứa trẻ sinh sau 1484. Tấm các con trai cũng được cập nhật như vậy.

Di sản

Mặt ngoài hai cánh vẽ Thánh Gioan Tẩy Giả và Thánh George giết rồng bằng kỹ thuật grisaille đơn sắc. Nhiều sử gia xác định chúng vào khoảng năm 1504, sau khi người đặt tranh và họa sĩ đã mất, có lẽ do hai con trai John và George đặt, trong nỗ lực cuối cùng và thành công để cha mẹ được an táng trong nhà nguyện. Các tấm tranh vẫn giữ khung gốc, mỗi khung khắc năm 1484. Dù bị hư hại và trùng tu vụng về, tranh vẫn ở tình trạng khá tốt và nay ở Groeningemuseum, Bruges.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Hans Memling (1435-1494)

nghệ thuật tôn giáo · hội họa Hà Lan thời kỳ đầu · sách · Vlaamse Kunstcollectie · Thánh Barbara · Groeningemuseum

Tranh khác của Hans Memling

Tranh của các họa sĩ liên quan