Édouard Manet · 1860s
.jpg)
Hai chiếc thuyền buồm nghiêng về hai phía gần đường chân trời cao, mặt biển xanh lục bên dưới và mây xám sà xuống phía sau. Bức tranh biển giông của Manet biến mất trong Thế chiến thứ hai và chỉ xuất hiện trở lại năm 2014, trong ngôi nhà của Cornelius Gurlitt ở Salzburg.
Manet có mối gắn bó đặc biệt với biển. Trước khi chọn nghệ thuật, ông muốn trở thành sĩ quan hải quân, và năm 1848 ông đi sáu tháng tới Brazil trên tàu huấn luyện Le Havre et Guadeloupe, quan sát mặt nước dưới đủ kiểu ánh sáng và thời tiết. Bức tranh biển đầu tiên được biết của ông có từ năm 1864. Mùa hè năm ấy và lần nữa năm 1868, ông nghỉ ở Boulogne-sur-Mer trên bờ biển Manche, phác thảo và vẽ màu nước để sau dùng làm mẫu trong xưởng. Sổ phác thảo năm 1868 có những bức vẽ chì thuyền buồm rất giống ở đây. Tranh thường được định niên đại khoảng 1864 đến 1868, dù các tác giả trước đó xếp vào đầu thập niên 1870.
Hơn nửa bức tranh là biển, vẽ bằng những nét cọ điêu luyện với nhiều sắc xanh lục. Phía trên là bầu trời vàng nhạt bị mây xám che phần lớn, ngay sau hai con thuyền mây sà xuống tận mặt nước, gợi cảm giác mưa. Chiếc thuyền bên trái nhìn từ mạn, buồm sáng hơn, đi về phía trái. Chiếc bên phải nhìn chéo từ phía sau, hướng ra chân trời, cột buồm cao vượt hẳn và nhiều buồm hơn. Không rõ Manet đứng ở đâu: trên bờ, bên cửa sổ hay trên một con tàu khác. Dù tên tiếng Pháp là Marine, temps d'orage, nghĩa là cảnh biển khi giông, tranh không có tia chớp hay sóng dữ nào cho thấy một cơn bão lớn.
Đường chân trời cao nối tác phẩm này với các tranh biển khác giai đoạn 1864 đến 1868, như cảnh tàu hơi nước rời Boulogne ở Chicago và cảnh thuyền buồm trên biển ở Cleveland, nơi những con sóng tiền cảnh trông rất giống. Khoảng năm 1868, Manet cũng từng thu gọn một cảnh biển chỉ còn hai chiếc thuyền đánh cá. Triển lãm Manet và Biển năm 2003 đến 2004 tại Chicago, Philadelphia và Amsterdam lần đầu nghiên cứu kỹ các tranh biển này, và cuốn catalogue của Wilson-Bareau và Degener dựa vào phong cách để nối bức tranh với giai đoạn ấy. Bức tranh dường như nói về thời tiết, khoảng cách và mặt nước chuyển động hơn là về kịch tính.
Sau khi Manet mất năm 1883, bức tranh nằm trong xưởng của ông và được Léon Leenhoff mua lại tại buổi bán di sản cho mẹ mình là Suzanne Manet, vợ góa của họa sĩ. Sau đó tranh thuộc về Charles Deudon, rồi nhà buôn Paul Rosenberg, và có lẽ năm 1922 về nhà sưu tập Nhật Bản Matsukata Kojiro. Trong chiến tranh, tranh qua tay nhiều nhà buôn ở Pháp, và tháng 3 năm 1944 đến tay Hildebrand Gurlitt. Con trai ông là Cornelius thừa kế năm 1956, và tranh xuất hiện ở Salzburg năm 2014. Gurlitt để lại tranh cho Bảo tàng Nghệ thuật Bern, nơi sau khi xác minh lịch sử sở hữu đã bán nó năm 2019 cho Bảo tàng Quốc gia Nghệ thuật Phương Tây ở Tokyo.
Édouard Manet (1832-1883)
Bữa trưa trên cỏ - Édouard Manet (1863)
Olympia - Édouard Manet (1863)
Quán bar tại Folies-Bergère - Édouard Manet (1882)
Ban công - Édouard Manet (1868)
La Musique aux Tuileries - Édouard Manet (1862)
The Fif - Édouard Manet (1866)
The Railway - Édouard Manet (1873)
Nana - Édouard Manet (1877)
Ấn tượng, mặt trời mọc - Claude Monet (1872)
Hoa súng - Claude Monet (1906)
Vũ hội ở Moulin de la Galette - Pierre-Auguste Renoir (1876)
Bữa trưa của nhóm chèo thuyền - Pierre-Auguste Renoir (1881)
The Cradle - Berthe Morisot (1872)
Summer's Day - Berthe Morisot (1879)
L'Absinthe - Edgar Degas (1875)
The Bellelli Family - Edgar Degas (1858)
The Canal du Loing at Moret - Alfred Sisley (1892)
The Watering Pond at Marly with Hoarfrost - Alfred Sisley (1876)
Rue de Paris, temps de pluie - Gustave Caillebotte (1877)
Les raboteurs de parquet - Gustave Caillebotte (1875)