The Wine of Saint Martin's Day

Pieter Bruegel the Elder · 1560s

The Wine of Saint Martin's Day - Pieter Bruegel the Elder

Đám đông nông dân chen quanh một thùng rượu khổng lồ, giành nhau chút rượu đầu mùa, trong khi bên rìa tranh Thánh Martin lặng lẽ cắt áo choàng cho người ăn xin. Bức tranh lớn nhất của Bruegel chỉ được nhận ra là của ông vào năm 2010.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Rượu ngày lễ Thánh Martin là bức tranh lớn nhất được biết của Pieter Bruegel cha, khoảng 148 x 270,5 cm. Tranh vẽ lễ hội ngày 11 tháng 11, khi người ta uống rượu đầu mùa. Bức tranh không ghi năm; nó được xếp vào thập niên 1560 dựa trên phong cách. Lịch sử ban đầu không chắc chắn. Tranh khớp với mô tả một bức trong bộ sưu tập của các công tước Gonzaga ở Mantua đầu thế kỷ 17, nhưng đó có thể là một bức liên quan nay ở Vienna. Ghi chép đầu tiên chắc chắn nói về tác phẩm này là danh mục đầu thế kỷ 18 của Công tước Medinaceli thứ chín.

Điều nên ngắm kỹ

Thoạt đầu mắt ta bị kéo về đám đông chen chúc tới chỗ rượu, cả một ngôi làng đang chuyển động. Rồi hãy tìm những gì họ bỏ qua: một cây thánh giá bên đường mà dân làng dường như chẳng để ý, và một nhóm người gợi lại truyền thuyết Thánh Martin thành Tours xé đôi áo choàng chia cho người ăn xin. Bruegel đặt chủ đề quan trọng này ở một bên tranh, như ông làm trong Phong cảnh với cú rơi của Icarus, nơi đời thường chiếm trọn chính giữa. Tranh vẽ bằng màu keo trên vải lanh, một kỹ thuật mong manh gọi là Tüchlein, nên màu sắc mờ và tinh tế.

Ý nghĩa và dụng ý

Dù không hẳn là tranh tôn giáo, bức tranh vẫn mang những dấu hiệu Kitô giáo đặt cạnh cảnh giành giật rượu. Cây thánh giá bên đường và hành động bác ái của vị thánh nằm lặng lẽ bên cơn thèm khát của đám đông, để người xem tự nhận ra sự tương phản. Bruegel thường vẽ đời sống nông dân với cái nhìn hai lớp như thế, sống động và tinh tường, nhưng ý nghĩa sâu hơn bị đẩy ra rìa, nơi chỉ con mắt chú tâm mới tìm thấy. Các nguồn không ghi lại ý định của chính Bruegel, nên ý nghĩa nảy ra từ những gì ông chọn vẽ và chỗ ông chọn đặt chúng.

Di sản

Đến đầu thế kỷ 21, bức tranh ở trong tình trạng xấu, điều dễ hiểu với một chất liệu mong manh như vậy; bức Người mù dắt người mù của Bruegel, vẽ cùng cách, còn giữ được tốt hơn. Chủ sở hữu đưa tranh tới Bảo tàng Prado ở Madrid để phục chế, và năm 2010 việc chụp X-quang bề mặt đã lộ ra những mảnh chữ ký của Bruegel, xác nhận ông là tác giả. Sau đó Prado mua lại bức tranh, và sau khi phục chế đã trưng bày cho công chúng. Đây là một trong số ít tác phẩm còn lại của Bruegel vẽ bằng màu keo trên vải lanh, và là dịp hiếm để thấy nghệ thuật của ông ở khổ lớn nhất.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Pieter Bruegel the Elder (1525-1569)

nghệ thuật dân gian · Bảo tàng Prado · rượu vang

Tranh khác của Pieter Bruegel the Elder

Tranh của các họa sĩ liên quan