The Marketplace in Greifswald

Caspar David Friedrich · 1818

The Marketplace in Greifswald - Caspar David Friedrich

Trong tuần trăng mật năm 1818, Caspar David Friedrich về quê Greifswald và vẽ quảng trường chợ cùng cả gia đình mình. Các anh em trai đứng phía trước, lũ trẻ ló ra từ cỗ xe ngựa, tháp nhà thờ lớn vươn cao phía sau.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Friedrich cùng người vợ trẻ Caroline đi hưởng tuần trăng mật ở đảo Rügen, và vào tháng 7 hoặc tháng 8 năm 1818 họ ghé lại Greifswald, quê nhà của ông. Bức màu nước này, cũng được xếp vào loại tranh vẽ bút sắt tô màu nước, là món quà cảm ơn dành cho người anh Heinrich và vẽ tất cả thành viên gia đình đang sống trong thành phố. Tranh không ghi ngày, nhưng tuổi của năm đứa trẻ cho thấy nó ra đời trong chuyến thăm ấy. Wikipedia tiếng Đức ghi kích thước 54 x 67 cm, còn Wikidata ghi 54,5 x 67 cm. Lối vẽ hiện thực, chính xác về địa hình là điều hiếm thấy ở Friedrich.

Điều nên ngắm kỹ

Ta nhìn qua quảng trường chợ, tòa thị chính bên trái, hiệu thuốc của hội đồng thành phố ở giữa, rồi xuôi theo phố Lange Straße tới cổng Vetten, bị phá năm 1868. Friedrich dán thêm một dải giấy rộng 8,7 cm để vẽ trọn tháp chuông cao của nhà thờ lớn Greifswald. Góc nhìn hơi cao, có lẽ từ một ô cửa sổ đối diện. Màu chủ đạo là đỏ gạch, xám và xanh lam. Phía trước là các anh em ông: Adolph, người anh cả, cầm roi vì vừa đánh cỗ xe bên phải tới; Heinrich quay lưng, đeo tạp dề; Christian, thợ mộc mỹ nghệ, cầm thước gấp; và người anh họ Joachim Friedrich Präfke.

Ý nghĩa và dụng ý

Những người đàn ông phía trước được vẽ hơi to hơn bình thường, cho thấy Friedrich muốn vẽ chân dung họ. Bên cạnh là phụ nữ và trẻ em: Elisabeth, vợ Christian, với con gái Lina và cậu con trai nhỏ trên tay, cùng Grete, vợ Adolph, đang trò chuyện với em gái Wilhelmine hoặc có thể với chính Caroline, vợ họa sĩ. Nếu đó là Caroline, nhà nghiên cứu Börsch-Supan đã nhầm khi nói cả họa sĩ lẫn vợ ông đều không có trong tranh. Hai người phụ nữ trùm khăn phía sau vẫn còn bỏ ngỏ: hai cô con gái tuổi mới lớn của Adolph, người qua đường, hay có thể là những người chị đã mất của họa sĩ. Lũ trẻ nhìn ra từ cỗ xe, một người giúp việc giữ ngựa, người khác chở thùng mỡ từ xưởng nến của gia đình.

Di sản

Bức tranh nằm lại trong nhà Heinrich bên quảng trường và không rời khỏi gia đình cho đến năm 1953, khi thành phố Greifswald mua lại theo đề nghị của Paul Schumacher, người phụ trách bảo tồn di tích của huyện. Những chủ sở hữu trước đó là gia đình Friedrich năm 1864, Johanna Friedrich, hậu duệ của Heinrich, năm 1906, và Sophie Siemssen, thuộc một gia đình họ hàng gần, năm 1930. Một giám đốc bảo tàng về sau viết rằng tranh đã được cho mượn từ trước năm 1934. Từ năm 2000, bộ sưu tập của bảo tàng thành phố được nhập vào Bảo tàng Bang Pomerania, nơi tác phẩm mang số kiểm kê K1/251.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia (German) · Wikidata

Về họa sĩ

Caspar David Friedrich (1774-1840)

chủ nghĩa lãng mạn

Tranh khác của Caspar David Friedrich

Tranh của các họa sĩ liên quan