Jacques-Louis David · 1810

Ba ngày sau lễ đăng quang, Napoléon giơ tay ban phước cho những ngọn cờ đại bàng mà các trung đoàn của ông thề bảo vệ bằng cả tính mạng. David vẽ lời thề ấy trên một tấm vải khổng lồ, và chính Napoléon quyết định ai được ở lại trong tranh.
Buổi lễ diễn ra ngày 5 tháng 12 năm 1804 tại quảng trường Champ de Mars ở Paris, ba ngày sau khi Napoléon đăng quang Hoàng đế nước Pháp. Ông trao những con đại bàng mô phỏng aquila của các quân đoàn La Mã. Mỗi ngọn cờ đại diện cho một trung đoàn do một tỉnh của Pháp lập nên, nhằm vun đắp niềm tự hào và lòng trung thành nơi những người lính sẽ là xương sống của chế độ mới. Napoléon đọc một bài diễn văn đầy cảm xúc, đòi binh sĩ bảo vệ cờ bằng mạng sống. Jacques-Louis David biến sự kiện ấy thành bức tranh hoàn thành năm 1810.
Tên đầy đủ bằng tiếng Pháp có nghĩa là Lời thề của quân đội với hoàng đế sau lễ trao đại bàng tại Champ de Mars, ngày 5 tháng 12 năm 1804. Tranh ghi lại khoảnh khắc Napoléon ban phước cho những ngọn cờ đang được giương về phía ông. Cánh tay ông giơ lên mô phỏng các cảnh adlocutio thời cổ, nơi những anh hùng cổ điển nói với binh sĩ, và bố cục của David chịu ảnh hưởng đậm nét từ những phù điêu trên Cột Trajan ở Rome. Tấm vải rất lớn, 610 x 931 cm theo Wikidata, một tầm vóc xứng với một nghi lễ quốc gia.
Napoléon muốn hồi sinh tinh thần quân sự của Đế chế La Mã, và bức tranh phục vụ mục đích ấy, gắn một đạo quân hiện đại với những hình thức La Mã. Quá trình vẽ tranh cho thấy ông kiểm soát hình ảnh của mình chặt chẽ. Trong các bản phác đầu, David vẽ nữ thần chiến thắng Nike có cánh bay lượn trên đầu quân lính, nhưng Napoléon phản đối chi tiết thiếu thực tế ấy. Ông cũng đòi xóa vợ mình là Joséphine khỏi bố cục. Ông đang chuẩn bị ly hôn bà vì bà không sinh được người nối dõi, nên bức tranh lặng lẽ ghi lại cả chính trị của thời khắc ấy lẫn vẻ huy hoàng của nó.
Tranh được trưng bày tại Salon năm 1810 ở Louvre. Ngày nay tranh thuộc Lâu đài Versailles, treo trong Phòng Đăng quang, cạnh phiên bản thứ hai của bức Lễ đăng quang Napoléon cũng do David vẽ. Hai tấm vải cùng nhau kể câu chuyện của vài ngày tháng 12 năm 1804: lễ đội vương miện của một hoàng đế và lời thề của đạo quân sẽ phục vụ ông. Ở đây, buổi lễ nhằm gắn người lính với những con đại bàng của họ vẫn đang diễn ra trên tường, lớn hơn bất kỳ du khách nào đứng trước nó.
Jacques-Louis David (1748-1825)
tranh lịch sử · tân cổ điển · người giúp việc · Napoléon Bonaparte
The Death of Socrates - Jacques-Louis David (1787)
The Oath of the Horatii - Jacques-Louis David (1784)
The Death of Marat - Jacques-Louis David (1793)
Lễ đăng quang của Napoléon - Jacques-Louis David (1807)
Les Sabines - Jacques-Louis David (1799)
Napoléon dans son cabinet de travail - Jacques-Louis David (1812)
Portrait of Madame Récamier - Jacques-Louis David (1800)
La Grande Odalisque - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1814)
The Source - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1856)
Ngày 3 tháng 5 năm 1808 - Francisco Goya (1814)
Maja khỏa thân - Francisco Goya (1800)