Susanna and the Elders

Tintoretto · 1550s

Susanna and the Elders - Tintoretto

Một người phụ nữ ngồi bên hồ nước trong vườn, mải ngắm bóng mình, không hay biết hai ông già đang lén nhìn qua bức giàn hoa hồng. Tintoretto vẽ khoảnh khắc yên bình ngay trước một nỗi oan khủng khiếp.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bức tranh kể một câu chuyện trong Sách Đanien. Susanna, một thiếu phụ Do Thái, ngày nào cũng tắm ở hồ nước trong vườn nhà. Hai ông già, là thẩm phán và là khách của người chồng giàu có Joakim, thèm muốn nàng và chờ lúc nàng ở một mình. Khi nàng sai các hầu gái đi lấy dầu thơm, họ xông ra, dọa sẽ tố cáo nếu nàng không chiều theo. Susanna từ chối. Hai ông già liền vu cho nàng tội ngoại tình với một chàng trai, và nàng bị kết án tử hình. Trên đường hành hình, chàng trai trẻ Đanien, được thiên thần thúc giục, đã thẩm vấn riêng từng người; họ nêu tên hai loại cây khác nhau, lời dối trá bị vạch trần và Susanna được tự do.

Điều nên ngắm kỹ

Tintoretto vẽ khoảnh khắc trước biến cố. Susanna ngồi khỏa thân bên hồ, tựa vào một thân cây, đối diện giàn hoa hồng rậm rạp có dựng một tấm gương. Nàng chăm chú nhìn vào gương. Quanh nàng trên mặt đất là những vật sáng lấp lánh: khăn lụa trắng, ngọc trai, trang sức, chiếc lược và đồ bạc, hợp lại như một bức tranh tĩnh vật nhỏ. Giờ hãy nhìn hai đầu giàn hoa. Mỗi bên có một ông già đang ló ra nhìn trộm. Bố cục cho ta thấy rõ sự xâm phạm ấy trong khi Susanna không hề hay biết, và khoảng cách giữa điều nàng biết với điều ta thấy tạo nên sức căng cho cảnh tượng tĩnh lặng. Bức tranh, khoảng 146 x 194 cm, ở Vienna.

Ý nghĩa và dụng ý

Tintoretto, tên thật Jacopo Robusti, được gọi là Il Furioso vì nguồn năng lượng mãnh liệt khi vẽ. Ông vẽ cả đề tài thiêng liêng lẫn trần tục trong thời kỳ đôi khi được gọi là thế kỷ vàng của Venice. Ở đây hai thế giới gặp nhau. Câu chuyện là của Kinh Thánh, về sự trong trắng bị vu oan và công lý được phục hồi, nhưng bức tranh lại nán lại với vẻ đẹp, ánh sáng và những món đồ quý. Người xem bị đặt vào vị trí khó chịu, cùng góc nhìn với những kẻ rình rập. Tấm gương, trang sức và khăn lụa nói về một thế giới riêng tư, sắp bị phá vỡ bởi chính những người lẽ ra là thẩm phán đáng kính.

Di sản

Susanna và các trưởng lão là đề tài được ưa chuộng trong nghệ thuật cuối thời Phục Hưng, và Tintoretto đã trở lại với nó nhiều lần. Bức tranh ở Vienna, có niên đại khoảng 1555-1556, là một trong nhiều tác phẩm cùng đề tài từ xưởng của ông; các phiên bản khác được trưng bày ở Louvre, Bảo tàng Prado và Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia ở Washington. Wikidata ghi thập niên 1550, phù hợp với niên đại ấy. Ngày nay tranh treo ở Bảo tàng Lịch sử Nghệ thuật Vienna, tiêu biểu cho trào lưu Kiểu cách và trường phái Venice. Với nhiều người xem, đây là phiên bản giữ được sự hồi hộp của câu chuyện một cách tinh tế nhất.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Tintoretto (1518-1594)

nghệ thuật tôn giáo · phụ nữ · nghệ thuật khỏa thân · ngồi · trường phái Venice · khỏa thân · trường phái kiểu cách · Kunsthistorisches Museum · gương · rốn · Vòng đeo tay · washing

Tranh khác của Tintoretto

Tranh của các họa sĩ liên quan