Simeon's song of praise

Rembrandt van Rijn · 1631

Simeon's song of praise - Rembrandt van Rijn

Trong ngôi đền mênh mông, mờ tối, một ông lão bế đứa trẻ sơ sinh, và ánh sáng trên mặt ông như tỏa ra từ chính đứa bé. Rembrandt vẽ bức này ở Leiden năm 1631, và từ đó tấm gỗ đã đi qua cung điện, cách mạng và cả bảo tàng Louvre.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Rembrandt vẽ bức sơn dầu trên gỗ này năm 1631, khi ông còn sống ở Leiden. Tranh kể một đoạn trong Phúc Âm Luca. Maria và Giuse lên đền thờ Jerusalem để dâng Chúa Giêsu, con đầu lòng, theo luật Do Thái. Simeon, một ông lão công chính và mộ đạo, bước vào đền, đón đứa trẻ vào tay và chúc tụng Thiên Chúa. Đây không phải lần duy nhất Rembrandt vẽ cảnh này: ông đã vẽ Simeon và Anna trong đền thờ năm 1627 đến 1628, và rất lâu sau là bức Simeon trong đền thờ dang dở khoảng năm 1669.

Điều nên ngắm kỹ

Tấm gỗ chỉ 60,9 x 47,9 cm, vậy mà ngôi đền như vô tận. Nó được vẽ như một nội thất Gothic đồ sộ, sâu hun hút và bí ẩn, có lẽ lấy cảm hứng từ nhà thờ Thánh Phêrô ở Leiden. Bố cục ưa những đường chéo, và các nhân vật được kéo dài, đúng phong cách Rembrandt thời ấy. Hãy tìm Simeon với đứa bé: ánh sáng rọi lên ông lão dường như tỏa ra từ chính đứa trẻ. Quanh vùng sáng ấy, tòa kiến trúc khổng lồ chìm dần vào bóng tối, khiến nhóm người nhỏ bé như nơi duy nhất được chiếu sáng trên đời.

Ý nghĩa và dụng ý

Câu chuyện là về sự nhận ra. Một ông lão chờ đợi cả đời bế một đứa bé và nhận ra đứa bé ấy là ai, và Rembrandt diễn tả khoảnh khắc đó bằng ánh sáng. Khi biến đứa trẻ thành nguồn sáng, ông để bức tranh nói lên thân phận đứa bé mà không cần lời nào. Kiến trúc cao vút, mờ tối làm con người nhỏ lại, khiến khoảnh khắc trở nên lặng lẽ và gần gũi. Lời ca ngợi của Simeon, cái tên của tác phẩm, trở thành một cảnh ánh sáng được tìm thấy giữa bóng tối.

Di sản

Năm 1632, tranh có lẽ thuộc bộ sưu tập của Frederick Henry xứ Orange-Nassau, dù bản kiểm kê không phân biệt được với phiên bản trước của Rembrandt. Tranh truyền sang người vợ góa Amalia xứ Solms-Braunfels, rồi tới con gái họ là Albertine Agnes. Năm 1733 Philip van Dijk mua tranh trong cuộc bán bộ sưu tập của Adriaan Bout. Dưới thời William V, hai góc trên bị cưa bỏ và thêm phần đỉnh vòm để treo thành cặp với một bức của Gerard Dou. Pháp tịch thu tranh năm 1795 đưa về Louvre, và tranh trở về năm 1815. Tranh vào Mauritshuis năm 1822, và năm 1983, 1989 hình dạng ban đầu được phục hồi.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Rembrandt van Rijn (1606-1669)

nghệ thuật tôn giáo · hội họa Hà Lan thời hoàng kim · Mauritshuis

Tranh khác của Rembrandt van Rijn

Tranh của các họa sĩ liên quan