John Everett Millais · 1856

Một sĩ quan bị thương đọc tin trên tờ The Times rằng Chiến tranh Krym đã kết thúc, trong khi các con chơi chiếc thuyền Noah đồ chơi bên vợ ông. Ruskin nói một ngày kia bức tranh sẽ được xếp vào hàng kiệt tác của thế giới.
Millais vẽ Hòa bình đã ký, 1856 đúng vào năm mà nhan đề nhắc tới. Có bằng chứng cho thấy ban đầu ông định vẽ một bức châm biếm: chế giễu những sĩ quan được nuông chiều, được về nhà vì cái gọi là việc riêng khẩn cấp, trong khi lính thường phải sống khổ cực ở Krym. Khi chiến tranh kết thúc, lời châm biếm trở nên lỗi thời, nên ông chuyển bức tranh thành cảnh một sĩ quan bị thương đang dưỡng thương ở nhà. Nhân vật trung tâm là chân dung vợ ông, Effie Gray, người trước đó từng là vợ nhà phê bình John Ruskin, và bức tranh mang cùng ngày với kỷ niệm một năm ngày cưới của hai người.
Người sĩ quan nằm, một con chó săn sói Ireland dưới chân, vợ ông tựa trên ghế sofa và một phần trên đùi ông, sau đầu bà là bụi cây sim lớn, biểu tượng truyền thống của lòng chung thủy. Ông đã gác lại một tập màu vàng của tiểu thuyết The Newcomes của Thackeray để đọc báo. Bọn trẻ mở chiếc thuyền Noah bằng gỗ, các con vật đứng trên lòng mẹ: gà trống Gaulois cho nước Pháp, sư tử cho nước Anh, gấu cho nước Nga, gà tây cho đế quốc Ottoman. Đứa trẻ bên trái cầm một con bồ câu. Bên phải, cô bé giơ tấm huân chương chiến dịch của cha, nhìn ông như muốn hỏi.
Mọi chi tiết đều mang chiến tranh vào trong nhà. Màu đỏ đậm của chiếc váy người mẹ tạo thành một mảng lớn dưới đám thú đồ chơi, gợi đến máu. Con bồ câu là hòa bình, còn câu hỏi của cô bé về tấm huân chương vẫn bỏ ngỏ. Trên tường là bản khắc của James Heath theo tranh Cái chết của Thiếu tá Peirson của Copley, một sĩ quan Anh tử trận khi bảo vệ Jersey, quê nhà của gia đình Millais, năm 1781. Giới phê bình bối rối vì đôi vợ chồng ngồi quá sát nhau, có người còn không hiểu người vợ đang ngồi trên gì. Sự gần gũi ấy có thể phản ánh chính Millais và Effie, không phải lần đầu ông đưa đời riêng vào tranh.
Trưng bày tại Học viện Hoàng gia năm 1856, bức tranh nhận những lời khen chê lẫn lộn. Ruskin, chồng cũ của Effie, nhiệt liệt ủng hộ, ca ngợi tài dùng màu ngày càng điêu luyện của Millais mà ông so với Titian, và tiên đoán tranh sẽ được công nhận là một trong những kiệt tác hay nhất thế giới. Những người khác kém hào hứng hơn. Một người chống nhóm Tiền Raphael viết rằng áo khoác, mũ và quần còn có sức sống hơn con người, và vài đồng nghiệp Tiền Raphael của Millais cũng không thích bức tranh. Ngày nay tranh thuộc Viện Nghệ thuật Minneapolis.
John Everett Millais (1829-1896)
phụ nữ · nam giới · nghệ thuật dân gian · mẹ · Tiền Raphael · cô gái · Viện Nghệ thuật Minneapolis · cha
Ophelia - John Everett Millais (1851)
Christ in the House of His Parents - John Everett Millais (1849)
Isabella - John Everett Millais (1849)
Autumn Leaves - John Everett Millais (1856)
Mariana - John Everett Millais (1851)
The Black Brunswicker - John Everett Millais (1860)
The Vale of Rest - John Everett Millais (1850s)
The Order of Release - John Everett Millais (1850s)
Proserpine - Dante Gabriel Rossetti (1874)
Bocca Baciata - Dante Gabriel Rossetti (1859)
Hylas and the Nymphs - John William Waterhouse (1896)
The Lady of Shalott - John William Waterhouse (1888)