Ovid Among the Scythians

Eugène Delacroix · 1859

Ovid Among the Scythians - Eugène Delacroix

Một thi sĩ La Mã lừng danh nằm lưu đày nơi tận cùng thế giới, những người chăn nuôi tò mò vây quanh, một người đàn ông vắt sữa ngựa cái. Bức tranh Salon cuối cùng của Delacroix chia rẽ giới phê bình, và Degas không bao giờ quên nó.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Delacroix vẽ đề tài này lần đầu năm 1844 trên trần Thư viện Điện Bourbon ở Paris, với tên Ovid giữa những người man rợ. Tranh kể về thi sĩ La Mã Ovid, bị Hoàng đế Augustus đày tới Tomis bên Biển Đen, khi ấy thuộc xứ Scythia, nay là đông nam Romania, nơi ông sống tám năm cuối đời và viết Tristia cùng Epistulae ex Ponto. Chính Ovid gọi người Scythia là một bộ tộc hoang dã. Bức tranh năm 1859 này, khoảng 88 x 130 cm, nay ở Phòng tranh Quốc gia London, được trưng bày tại Salon Paris năm 1859, kỳ Salon cuối cùng Delacroix tham gia.

Điều nên ngắm kỹ

Henri Loyrette tả khung cảnh: những ngọn núi thấp mà dốc phủ cây bụi quanh một hồ nước nông, phẳng lặng, bờ sình lầy, vài túp lều gỗ và rơm chênh vênh. Ở tiền cảnh, một người đàn ông vắt sữa một con ngựa cái lớn. Phía sau là những con người đặt rải rác thật tự nhiên: một đứa trẻ, một ông già, người mẹ bế con, binh lính, người chăn cừu đang nghỉ. Trên một sườn dốc thoai thoải, quấn trong vải, Ovid nằm dài như một thiên thạch rơi xuống, và dân bản xứ thân thiện mà ngỡ ngàng kéo đến quanh ông. Delacroix cho ông tư thế của Đức Mẹ trong cảnh Giáng sinh. Hãy để ý tỉ lệ lạ của các nhân vật, điều từng bị bàn tán.

Ý nghĩa và dụng ý

Thay vì một người văn minh bị kẻ man rợ đe dọa, bức tranh cho thấy người Scythia đối xử với thi sĩ bằng lòng cảm thông và tò mò. Chính lời Delacroix trong catalogue viết rằng người thì chăm chú xem xét ông, người thì về nhà mang tới trái cây dại và sữa ngựa. Sự hoang dã và thiên tài bị hiểu lầm là những ý niệm cốt lõi của chủ nghĩa lãng mạn, và bức tranh là một cách thể hiện tinh tế cuộc gặp giữa văn minh và cái mà nó gọi là man rợ. Bố cục cũng làm mới những ý tưởng từ các bức trước của Delacroix như Thảm sát ở Chios, Cái chết của Sardanapalus và Quân Thập tự chinh tiến vào Constantinople.

Di sản

Phong cảnh được khen gần như đồng loạt, nhưng con ngựa cái khiến nhiều người bối rối. Théophile Gautier ngưỡng mộ bức tranh mà vẫn đùa rằng đó là con cái của ngựa thành Troy. Maxime Du Camp gọi nó là cảnh tượng của sự suy đồi không thể cứu vãn. Baudelaire, trong bài phê bình Salon cuối cùng, gọi đây là một trong những tác phẩm kỳ diệu, còn Zacharie Astruc khen Ovid, con ngựa, con chó và mặt nước. Edgar Degas thì rất ấn tượng. Năm 1862, một năm trước khi mất, Delacroix vẽ phiên bản thứ hai màu tươi hơn, nhân vật hòa vào cảnh hơn, được tặng Bảo tàng Metropolitan năm 2008.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Eugène Delacroix (1798-1863)

Bảo tàng Quốc gia Luân Đôn · ngựa

Tranh khác của Eugène Delacroix

Tranh của các họa sĩ liên quan