England: Richmond Hill, on the Prince Regent's Birthday

J. M. W. Turner · 1819

England: Richmond Hill, on the Prince Regent's Birthday - J. M. W. Turner

Một buổi tiệc mùa hè trên đồi Richmond, khách khứa quay về phía ai đó vừa ngoài khung tranh, và dòng Thames uốn vào một chân trời rộng đến mức như không thật. Turner vẽ nó cho một vị hoàng tử chưa bao giờ mua.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bức tranh ghi lại một sự kiện có thật: buổi mừng sinh nhật Nhiếp chính vương do phu nhân Cardigan tổ chức tại Cardigan House trên đồi Richmond ngày 12 tháng 8 năm 1817. Turner trưng bày tranh tại Triển lãm Mùa hè của Học viện Hoàng gia năm 1819 ở Somerset House, và đó là tác phẩm lớn nhất ông từng trình làng tới lúc ấy. Ngôi nhà của ông nằm ngay bên kia sông, nên đây là một khung cảnh rất gần gũi với ông.

Điều nên ngắm kỹ

Phía sau bữa tiệc, sông Thames uốn quanh đồng cỏ Petersham, xa xa là Ham House. Ngay bên kia sông, ở Twickenham, là nhà riêng của Turner, Sandycombe Lodge. Nhiều vị khách quay đầu như thể Nhiếp chính vương đang tới ngay ngoài mép tranh. Nhà viết tiểu sử James Hamilton tả những nhân vật bay bổng kiểu Watteau, hàng cây lý tưởng mờ ảo và một đường chân trời kéo dài đến mức không thật. Wikipedia ghi tranh rộng khoảng 3,3 mét; Wikidata ghi 334,6 x 180 cm.

Ý nghĩa và dụng ý

Ít nhà sưu tập có bức tường đủ lớn cho tấm toan như vậy. Người mua mà Turner nhắm tới được gợi ý khá lộ liễu: chính Nhiếp chính vương, người có rất nhiều bức tường lớn cần lấp đầy. Đây là bức đầu tiên trong nhiều bức Turner vẽ với hy vọng lôi kéo một thành viên Hoàng gia mua. Không bức nào của ông từng vào Bộ sưu tập Hoàng gia; phong cách cách tân, đề tài và xuất thân bình dân của ông đều góp phần.

Di sản

Vẽ xong, Turner lên đường sang Ý một chuyến dài, chuyến đi làm thay đổi hẳn cách ông dùng ánh sáng. Bức tranh về tay quốc gia trong Di tặng Turner năm 1856 và nay thuộc Tate Britain. Wikidata cũng ghi Phòng tranh Quốc gia trong các bộ sưu tập của tranh. Ngay cả bức Trận Trafalgar do hoàng gia đặt vẽ cuối cùng cũng bị từ chối. Ngày nay ai cũng có thể ngắm tấm toan từng dành cho bức tường của một vị hoàng tử.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

J. M. W. Turner (1775-1851)

Bảo tàng Quốc gia Luân Đôn · Tate

Tranh khác của J. M. W. Turner

Tranh của các họa sĩ liên quan