Jacob van Ruisdael · 1670

Hai phần ba tấm toan này thuộc về bầu trời. Dưới những đám mây, các dải vải lanh trắng nằm phơi nắng, và xa xa nhô lên ngôi nhà thờ lớn của Haarlem.
Jacob van Ruisdael vẽ khung cảnh này vào khoảng 1670 đến 1675, một trong những bức Haarlempjes của ông, tức những cảnh nhỏ về Haarlem. Tranh ra đời không lâu sau Chiến tranh Tám mươi năm và nền độc lập của Cộng hòa Hà Lan, khi tranh phong cảnh giúp một quốc gia non trẻ nhìn thấy chính mình. Thế kỷ 17, Haarlem nổi tiếng quốc tế về nghề tẩy trắng vải lanh, và vải tẩy ở đây được quý đến mức dù dệt ở đâu cũng mang tên toiles de Hollande. Một số sử gia nghệ thuật cho rằng, dù chưa được xác nhận, chủ của bãi tẩy vải này đã đặt vẽ bức tranh.
Đường chân trời rất thấp, nên bầu trời đầy mây chiếm khoảng hai phần ba tấm toan. Bên trái tiền cảnh, hai chiếc thuyền chèo nhỏ băng qua một đầm lầy; bên phải là các bãi tẩy vải, những mái nhà tranh và những người bé nhỏ đang làm việc với vải lanh. Mây cuồn cuộn để những mảng nắng rơi xuống mặt đất, và Ruisdael cố ý dùng chúng để soi sáng bãi vải rồi dẫn mắt người xem về phía Nhà thờ St. Bavo sừng sững, tức Grote Kerk. Những cối xay gió điểm xuyết đường chân trời quanh thị trấn.
Bức tranh thể hiện niềm tự hào của Ruisdael với tư cách công dân Hà Lan và người con của Haarlem. Vẽ một ngành nghề gắn với một nơi chốn cụ thể là điều hiếm thấy thời đó. Những cối xay gió gợi nhớ các cối xay vùng polder bơm nước khỏi vùng đất trũng để có thêm đất trồng trọt và tẩy vải. Sử gia nghệ thuật Wilfred Wiegand đề xuất một cách đọc sâu hơn: vải lanh là biểu tượng của sự tinh khiết, gợi tấm vải liệm Chúa Kitô và tấm vải gai mịn trắng của các thánh trong sách Khải Huyền, nên tác phẩm có thể nói về sự trong sạch của tâm hồn và của chính Haarlem.
Ruisdael không ghi năm trên bất kỳ bức Haarlempjes nào và vẫn tiếp tục vẽ chúng sau khi chuyển tới Amsterdam. Những người theo ông như Jan Vermeer van Haarlem và Jan van Kessel mô phỏng phong cách này, có khi chép lại chính các cảnh của ông, và các họa sĩ về sau như Jacob Maris thuộc Trường phái La Haye cũng lấy cảm hứng từ đó. Nhà văn W. G. Sebald nhắc tới một cảnh như vậy trong cuốn The Rings of Saturn năm 1995. Hiện tranh ở Kunsthaus Zurich.
Jacob van Ruisdael (1628-1682)
tranh phong cảnh · Kunsthaus Zürich
The Windmill at Wijk bij Duurstede - Jacob van Ruisdael (1670)
The Jewish Cemetery - Jacob van Ruisdael (1650s)
Landscape with Waterfall - Jacob van Ruisdael (1668)
Two Watermills and an Open Sluice near Singraven - Jacob van Ruisdael (1650)
Peasant Cottage in a Landscape - Jacob van Ruisdael (1646)
The Jewish Cemetery - Jacob van Ruisdael (1653)
Bentheim Castle - Jacob van Ruisdael (1650s)
Đội tuần đêm - Rembrandt van Rijn (1642)
Chân dung tự họa - Rembrandt van Rijn (1659)
Thiếu nữ đeo hoa tai ngọc trai - Johannes Vermeer (1665)
Cô hầu rót sữa - Johannes Vermeer (c. 1658)
The Feast of Saint Nicholas - Jan Steen (1660s)
Girl eating oysters - Jan Steen (1658)
A Militiaman Holding a Berkemeyer, Known as the ‘Merry Drinker’ - Frans Hals (1620s)
Laughing Cavalier - Frans Hals (1624)
The Courtyard of a House in Delft - Pieter de Hooch (1658)
A Woman Peeling Apples - Pieter de Hooch (1663)