Camille Pissarro · 1883

Giữa phiên chợ tuần đông đúc, một thiếu nữ đeo tạp dề trắng cúi xuống quầy, đang xẻ thịt. Pissarro sửa bức tranh kỹ đến mức ảnh X-quang cho thấy bên dưới là một bà già, được thay bằng chính cháu gái ông.
Từ năm 1881, khi sống ở Pontoise, Pissarro bị cuốn hút bởi những cảnh chợ quê, và mối quan tâm ấy vẫn tiếp tục khi ông chuyển đến Osny cuối năm 1882. Tháng 2 năm 1883, ông viết cho con trai Lucien rằng ông chẳng đi đâu cả, chỉ cố hết sức làm những bức phong cảnh đã bắt đầu và bức tranh chợ mà ông đã sửa lại hoàn toàn. Các nghiên cứu X-quang xác nhận điều này. Nhân vật ở mép phải ban đầu được vẽ nghiêng, cúi về bên trái, còn nhân vật chính có nét mặt của một bà nông dân lớn tuổi. Pissarro thay gương mặt ấy bằng gương mặt cháu gái ông, Eugénie Estruc, tên gọi ở nhà là Nini.
Ở giữa là một cô gái trẻ tóc buộc gọn, đứng dưới mái che của quầy hàng, nhìn nghiêng, cúi về phía trước bên trái. Tay phải cầm dao, cô xẻ thịt trên tấm thớt đặt trên bàn, nơi bày những món hàng khác; bên dưới là thùng và giỏ. Quần áo cô mang sắc nâu và đỏ, với chiếc tạp dề trắng lớn và bao tay áo trắng. Chiếc tạp dề ấy là điểm tĩnh giữa bao hình khối chen chúc. Bên phải, một phụ nữ đội khăn trùm đầu nhìn thẳng ra, ngắm một quầy hàng chỉ lộ một nửa, và phía sau là phiên chợ tấp nập với các quầy và người khác. Tranh ký ở góc dưới bên phải C. Pissarro 1883.
Khoảng ngày 30 tháng 7 năm 1883, Pissarro viết cho Lucien rằng Nini đã trở lại Osny và ông đang vẽ phác cô để chuẩn bị cho một bức tranh chợ. Khác với các tác phẩm khác của ông, bức này không được quan sát trọn vẹn một lần mà được ghép từ những phần riêng lẻ. Kết quả là một phiên chợ nơi các nhân vật nổi lên nhẹ nhàng khỏi nền mà vẫn gắn chặt với khung cảnh xung quanh. Công việc bình thường, xẻ và bán thịt, trở thành trái tim lặng lẽ của cảnh, trong khi nhịp sống phiên chợ chuyển động quanh nó.
Bức tranh ở lại với Lucien, con trai Pissarro, người để lại nó cho Phòng tranh Quốc gia London năm 1944. Năm 1950, tranh được chuyển sang Tate Gallery, nơi đã cho Phòng tranh Quốc gia mượn lại từ năm 1997; số kiểm kê của Tate là NO5576. Tranh được trưng bày nhiều lần, từ một cuộc triển lãm ở London năm 1912 và triển lãm kỷ niệm trăm năm năm 1930 tại Bảo tàng Orangerie ở Paris, đến cuộc hồi cố lưu động 1980 đến 1981 qua London, Paris và Boston, và năm 2025 tại Bảo tàng Barberini ở Potsdam.
Camille Pissarro (1830-1903)
nghệ thuật dân gian · Bảo tàng Quốc gia Luân Đôn · Tate
Pont Boieldieu in Rouen, Rainy Weather - Camille Pissarro (1896)
Rue Saint-Honoré in the Afternoon. Effect of Rain - Camille Pissarro (1897)
Boulevard Montmartre, Mardi Gras - Camille Pissarro (1897)
The Côte des Bœufs, Pontoise - Camille Pissarro (1877)
Place du Theatre-Francais in Spring - Camille Pissarro (1898)
The Nap, Peasant Woman Lying in the Grass, Pontoise - Camille Pissarro (1882)
Ấn tượng, mặt trời mọc - Claude Monet (1872)
Hoa súng - Claude Monet (1906)
Bữa trưa trên cỏ - Édouard Manet (1863)
Olympia - Édouard Manet (1863)
Vũ hội ở Moulin de la Galette - Pierre-Auguste Renoir (1876)
Bữa trưa của nhóm chèo thuyền - Pierre-Auguste Renoir (1881)
The Cradle - Berthe Morisot (1872)
Summer's Day - Berthe Morisot (1879)
L'Absinthe - Edgar Degas (1875)
The Bellelli Family - Edgar Degas (1858)
The Canal du Loing at Moret - Alfred Sisley (1892)
The Watering Pond at Marly with Hoarfrost - Alfred Sisley (1876)