The Chord

Một nhạc công đơn độc trong bộ trang phục hồng ngồi giữa phong cảnh, cúi xuống chỉnh dây đàn guitar. Watteau vẽ anh trên một tấm gỗ chỉ lớn hơn trang sách đôi chút, và bức tranh nhỏ ấy đã qua tay nhiều nhà sưu tập trước khi về tới Chantilly.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Hợp âm, còn gọi là Người hát dạo hay Mezzetino, là tranh sơn dầu trên gỗ của Antoine Watteau, nay ở Bảo tàng Condé tại Chantilly. Niên đại của tranh tranh cãi đã lâu. Hélène Adhémar xếp vào mùa xuân đến mùa hè 1716, Jacques Mathey khoảng 1714, Ettore Camesasca khoảng 1715, Marianne Roland Michel khoảng 1715 đến 1716, còn Renaud Temperini khoảng 1716 đến 1717. Wikidata ghi 1715. Giới học giả thống nhất rằng tranh thuộc giai đoạn giữa sự nghiệp của Watteau. Người chơi đàn thường được gắn với Mezzetino, một nhân vật của hài kịch Ý commedia dell'arte và là hình tượng lặp lại trong tranh Watteau.

Điều nên ngắm kỹ

Đây là một tấm gỗ nhỏ khổ dọc, khoảng 24 x 17 cm theo Wikipedia; Wikidata ghi 24 x 17,5 cm. Tranh vẽ một nhân vật duy nhất toàn thân: người đàn ông chơi guitar trong trang phục sân khấu, ngồi giữa phong cảnh và đang lên dây đàn. Đầu anh quay sang trái, để trần. Anh mặc áo khoác màu hồng và quần ngắn đến gối xẻ lộ màu vàng, điểm ruy băng xanh, đôi giày có nơ hoa xanh. Hãy để ý màu sắc dịu của trang phục nổi lên trên nền phong cảnh, và cách cả bức tranh xoay quanh một cử chỉ lặng lẽ là chỉnh dây đàn.

Ý nghĩa và dụng ý

Watteau trở lại với người chơi đàn này nhiều lần. Nhân vật dựa trên một bản vẽ phấn đỏ và đen ở Louvre, và cũng xuất hiện trong hai bức khác là Bất ngờ ở Bảo tàng Getty và Niềm vui tình yêu ở Dresden. Các bản vẽ chuẩn bị được lưu giữ ở Rouen, Bảo tàng Petit Palais và Louvre. Bức tranh thường bị nhầm với bức Mezzetin của Watteau ở Bảo tàng Metropolitan, cũng vẽ cùng nhân vật sân khấu ấy, nhưng hai nhân vật hoàn toàn không có cùng vóc dáng.

Di sản

Lịch sử sở hữu được ghi nhận bắt đầu từ giữa thế kỷ 18 với nhà thầu thuế Marin Delahaye; trong buổi bán di sản của ông ở Paris ngày 1 tháng 1 năm 1754, tranh được mô tả là một bức vẽ trên gỗ thể hiện Mezzetin của Watteau. Sau đó tranh qua tay nhà buôn Jean-Baptiste-Pierre Lebrun, chồng của Élisabeth Vigée Le Brun, viên chức đấu giá Antoine Claude Chariot và nhà buôn Alexandre Joseph Paillet, rồi xuất hiện lại trong một buổi đấu giá năm 1824. Hầu tước Maison sở hữu tranh đến năm 1868, khi Henri d'Orléans, Công tước Aumale, mua lại. Ông để lại bộ sưu tập Chantilly cho Viện Pháp năm 1884.