Jean-Auguste-Dominique Ingres · 1813

Một vị hồng y gả cháu gái cho người họa sĩ nổi tiếng nhất Rome. Ingres, khi ấy cũng vừa cưới vợ, đã vẽ khoảnh khắc này trong đời Raphael chỉ trong hai mươi ngày, cho Hoàng hậu xứ Naples.
Ingres bắt đầu tò mò về Raphael sau khi thấy một bản sao bức Đức Mẹ ngồi ghế trong xưởng vẽ của thầy mình ở Toulouse. Đoạt giải Prix de Rome năm 1801, ông được sang Ý trực tiếp nghiên cứu tranh Raphael, và đọc kỹ về cuộc đời ông qua cuốn Cuộc đời các họa sĩ của Vasari và cuốn Vita inedita di Raffaello năm 1780 của Angelo Comolli. Ông định vẽ cả một loạt cảnh đời Raphael nhưng cuối cùng chỉ vẽ hai đề tài, bức này và Raphael với Fornarina. Năm 1813, khi đang vẽ tranh cho Caroline Murat, Hoàng hậu Naples, Ingres cưới Madeleine Chapelle.
Hồng y Bibbiena, một hình tượng đồ sộ, chiếm trung tâm của bố cục đối xứng, cân bằng và giới thiệu cháu gái Maria Francesca với Raphael. Ingres mượn những gương mặt có thật. Nét mặt Raphael lấy từ bức Chân dung Bindo Altoviti ở Washington, từng được xem là chân dung tự họa. Vị hồng y dựa trên bức Chân dung hồng y Bibbiena của chính Raphael ở Phòng tranh Palatine, Florence. Cô cháu gái lấy cảm hứng từ người phụ nữ trong tranh Sebastiano del Piombo, từng được cho là tình nhân của Raphael, gọi là La Fornarina. Nguồn tiếng Pháp ca ngợi màu sắc như một bản giao hưởng bậc thầy. Tranh vẽ sơn dầu trên giấy dán lên vải, khoảng 59,1 x 46,5 cm.
Raphael rất thân với vị hồng y, người luôn thúc giục ông lấy vợ. Để câu giờ, Raphael xin ông chờ ba bốn năm. Hết hạn, vị hồng y nhắc lại lời hứa đúng lúc họa sĩ không ngờ tới, và Raphael, không muốn thất hứa, đành nhận đính hôn với cháu gái ông. Theo Comolli, đám cưới không bao giờ diễn ra vì cô cháu gái mất sớm. Henry Lapauze liên hệ bức tranh với chính cuộc đời Ingres và quan hệ của ông với phụ nữ, trích một bức thư trong đó Ingres viết rằng ông sẽ sống và chết như kẻ phụng sự phụ nữ.
Một bức thư ngày 26 tháng 5 năm 1814 gửi Charles Marcotte d'Argenteuil cho biết Ingres vẽ xong tranh chỉ trong hai mươi ngày. Sau khi Caroline Murat rời Naples, Leopold xứ Bourbon Hai Sicilia treo tranh trong cung điện của mình. Tranh xuất hiện lại cùng bức đi đôi, Paolo và Francesca, trong danh mục bán bộ sưu tập của hoàng thân Salerno năm 1852, rồi qua tay Giuseppe Tibaldi và nhà phê bình Charles Blanc. Tranh được trưng bày trong đại triển lãm hồi cố về Ingres ở Trường Mỹ thuật. Henry Walters mua tranh năm 1903 và để lại cho Bảo tàng Nghệ thuật Walters ở Baltimore năm 1931.
Jean-Auguste-Dominique Ingres (1780-1867)
tranh lịch sử · Walters Art Museum
La Grande Odalisque - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1814)
The Source - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1856)
The Turkish Bath - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1862)
The Valpinçon Bather - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1808)
Napoléon trên ngai vàng - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1806)
Madame Moitessier - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1856)
Portrait of Monsieur Bertin - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1832)
Vénus Anadyomène - Jean-Auguste-Dominique Ingres (1808)
The Death of Socrates - Jacques-Louis David (1787)
The Oath of the Horatii - Jacques-Louis David (1784)
Ngày 3 tháng 5 năm 1808 - Francisco Goya (1814)
Maja khỏa thân - Francisco Goya (1800)