Suffer little children to come unto me

Rembrandt van Rijn · 1620s

Suffer little children to come unto me - Rembrandt van Rijn

Được bán đấu giá năm 2014 như một bức tranh Hà Lan vô danh, cảnh Chúa Giê-su giữa đám đông trẻ em này hóa ra là tác phẩm thời trẻ của Rembrandt, được nhận ra nhờ một gương mặt trẻ ở hậu cảnh: chính người họa sĩ.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Bức tranh thể hiện lời dạy của Chúa Giê-su về trẻ nhỏ, và được xác định thuộc những năm Rembrandt ở Leiden, khoảng năm 1627. Tranh được công chúng chú ý khi xuất hiện tại nhà đấu giá Lempertz ở Cologne ngày 17 tháng 5 năm 2014, trong danh mục chỉ ghi Trường phái Hà Lan, giữa thế kỷ 17. Nhà buôn tranh Jan Six ở Amsterdam được ghi nhận là người nhận ra đây là tác phẩm thời trẻ của Rembrandt, sau khi xác định chàng trai mặc đồ trắng ở góc trên bên phải là chân dung tự họa của họa sĩ. Sau đó tranh được quy cho Rembrandt, xác định thuộc thời Leiden, và được nhiều chuyên gia, trong đó có Christopher Brown của bảo tàng Ashmolean, xác thực. Wikipedia ghi khoảng năm 1627, còn Wikidata xếp vào thập niên 1620.

Điều nên ngắm kỹ

Hãy tìm ở góc trên bên phải chàng trai mặc đồ trắng, gương mặt đã làm lộ danh tính người vẽ. Người đàn ông dưới vòm cổng phía sau và người phụ nữ nhìn ra từ giữa hai người khác được vẽ theo cha và mẹ của Rembrandt. Lúc được bán, tranh bị phủ nhiều lớp sơn vẽ thêm về sau, và các lớp này đã được gỡ bỏ khi phục chế. Lớp vẽ đè ấy từng che một đứa trẻ trần truồng ở tiền cảnh và đổi chiếc khăn xếp của một người đàn ông ở giữa bên trái thành một chiếc mũ mềm kiểu Hà Lan. Trong đám đông có những người mặc trang phục không phải châu Âu. Tranh chưa hoàn tất hẳn khi bị vẽ đè, và Christiaan Vogelaar cho rằng một phần khâu hoàn thiện có thể do Claes Corneliszoon Moeyaert thực hiện.

Ý nghĩa và dụng ý

Đề tài là sự đón nhận: Chúa Giê-su tiếp những đứa trẻ mà người khác muốn xua đi. Sử gia nghệ thuật Andrew Graham-Dixon liên hệ đề tài ấy, cùng những nhân vật mặc trang phục ngoài châu Âu trong đám đông, với làn sóng người tị nạn đến Leiden năm 1626 để chạy trốn Chiến tranh Ba mươi năm. Đọc theo cách này, chàng Rembrandt trẻ tuổi đã lấp đầy một cảnh Phúc Âm bằng những gương mặt của thành phố mình, của cha mẹ và của chính mình, cùng những người lạ vừa mới đến. Việc phục chế làm cách đọc ấy rõ hơn, trả lại chiếc khăn xếp và đứa trẻ mà một bàn tay đời sau đã xóa đi.

Di sản

Sau khi được phục chế, bức tranh được trưng bày trong triển lãm Rembrandt thời trẻ tại Bảo tàng De Lakenhal ở Leiden, khai mạc ngày 2 tháng 11 năm 2019, rồi tại Bảo tàng Ashmolean ở Oxford từ 27 tháng 2 đến 7 tháng 6 năm 2020. Năm 2026, Sotheby's thông báo sẽ đưa tranh ra đấu giá vào ngày 1 tháng 7 năm ấy. Chỉ trong hơn một thập kỷ, một tấm tranh từng được ghi là của một bàn tay vô danh giữa thế kỷ đã trở thành một chứng tích có tư liệu về những bước đầu của Rembrandt, với cha mẹ và gương mặt trẻ của chính ông ẩn trong đám đông.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Rembrandt van Rijn (1606-1669)

nghệ thuật tôn giáo · Giê-su · trẻ em · Rembrandt · historiated portrait

Tranh khác của Rembrandt van Rijn

Tranh của các họa sĩ liên quan