Tiziano Vecelli · 1540s

Chín người đàn ông và cậu bé của một gia tộc quý tộc Venice quây quanh bàn thờ và chiếc hộp thánh tích Thập tự giá bằng vàng. Bức tranh của Titian từng được gọi là một trong những chân dung nhóm vĩ đại nhất lịch sử.
Gia tộc quý tộc Vendramin đặt Titian và xưởng của ông vẽ bức tranh vào đầu thập niên 1540. Theo thông lệ Venice, tranh chỉ vẽ các thành viên nam của dòng họ: hai anh em Andrea và Gabriele Vendramin cùng bảy người con trai của Andrea. Thánh tích trên bàn thờ gắn gia đình với một câu chuyện nổi tiếng. Năm 1369, một Andrea Vendramin đời trước, người đứng đầu hội Scuola Grande di San Giovanni Evangelista, được trao thánh tích Thập tự giá. Trong một đám rước đông nghịt, thánh tích rơi xuống kênh, không chìm mà lơ lửng trên mặt nước, lẩn tránh những người muốn vớt, cho đến khi chính Andrea ấy nhảy xuống lấy lên.
Các nhân vật đứng cạnh bàn thờ đặt hộp thánh tích, chiếc hộp vẫn còn và vẫn do hội Scuola giữ. Hãy tìm hai người lớn tuổi: Andrea hình như chỉ hơn Gabriele ba tuổi, điều khó đoán khi nhìn tranh, và vẫn chưa rõ ai là ai. Ba cậu bé quỳ bên trái được một họa sĩ khác thêm vào sau, chất lượng kém hẳn. Điểm tụ rất thấp và cách chiếu sáng cho thấy tranh được tính để nhìn từ phía bên trái, mép dưới ngang tầm đầu người, có lẽ treo ở cầu thang trong một dinh thự của nhà Vendramin.
Bức tranh cân bằng tuổi trẻ và sự từng trải, đồng thời phô bày quyền thế của gia tộc và cam kết công khai của họ với nền Cộng hòa. Thánh tích nằm ở trung tâm, vừa là biểu tượng của nền Cộng hòa Thanh bình vừa là biểu tượng riêng của nhà Vendramin. Phép lạ mà nó gợi nhắc từng được Gentile Bellini vẽ trong Phép lạ Thập tự giá gần cầu San Lorenzo, 1496 đến 1500, và Vittore Carpaccio vẽ năm 1494; cả hai nay ở Bảo tàng Accademia tại Venice.
Bức tranh ở lại Venice ít nhất đến năm 1636, khi Anthony van Dyck, họa sĩ cung đình của vua Charles I, mua nó. Sau khi ông mất, Sir John Wittewronge đòi tranh về cho mẹ là phu nhân Anne Middleton, rồi bán cho Algernon Percy, Bá tước Northumberland thứ 10. Tranh truyền qua các đời Bá tước và Công tước Northumberland và Somerset cho đến khi Phòng tranh Quốc gia London mua năm 1929. Có lúc tranh đã bị cắt bớt hai bên và phần dưới, và hiện vẫn rộng khoảng 206 x 289 cm.
Tiziano Vecelli (1488-1576)
chân dung · Bảo tàng Quốc gia Luân Đôn · trường phái Venice
Venus of Urbino - Titian (1538)
Lễ Đức Mẹ Lên Trời - Titian (1510s)
Sacred and Profane Love - Titian (1510s)
Equestrian Portrait of Charles V - Titian (1548)
Flora - Titian (1517)
Allegory of Prudence - Titian (1550)
Diana and Actaeon - Titian (1550s)
Bacchus and Ariadne - Titian (1520s)
Bữa tối cuối cùng - Jacopo Tintoretto (1563)
Miracle of the Slave - Jacopo Tintoretto (1540s)
The Wedding at Cana - Paolo Veronese (1560s)
The Feast in the House of Levi - Paolo Veronese (1573)