Portrait of Jan Rijcksen and his Wife Griet Jans

Rembrandt van Rijn · 1633

Portrait of Jan Rijcksen and his Wife Griet Jans - Rembrandt van Rijn

Người vợ vội bước vào phòng với một mảnh giấy, và người chồng đóng tàu ngẩng lên khỏi bản vẽ, tay vẫn cầm com-pa. Năm 1633, Rembrandt biến cặp chân dung vợ chồng cứng nhắc quen thuộc thành một khoảnh khắc sống động.

Câu chuyện phía sau bức tranh

Năm 1970 các nhân vật được xác định là Jan Rijcksen, sinh năm 1560 hoặc 1562, mất năm 1637, và vợ ông là Griet Jans. Rijcksen là cổ đông của Công ty Đông Ấn Hà Lan và trở thành thợ cả đóng tàu của công ty năm 1620. Rembrandt vẽ họ năm 1633, khi ông còn trẻ nhưng đã là họa sĩ chân dung được ưa chuộng, giỏi diễn tả bề mặt gỗ, da thuộc, làn da và mái tóc. Tranh còn có tên Người đóng tàu và vợ, và là một trong những tác phẩm được ghi chép đầy đủ nhất của ông.

Điều nên ngắm kỹ

Rijcksen ngồi bên bàn, nơi ông đang vẽ thiết kế tàu, tay cầm com-pa. Vợ ông vừa bước vào để đưa ông một mảnh giấy, và lá thư ghi gửi Jan ryensz, đúng như cách viết trong tranh. Hãy nhìn kỹ bản vẽ con tàu trên bàn: nó mang chữ ký của Rembrandt và năm 1633. Tấm toan rộng 113,8 x 169,8 cm, nhưng có thể từng lớn hơn, vì một bản khắc năm 1800 cho thấy nhiều khoảng trống hơn phía trên đầu hai người.

Ý nghĩa và dụng ý

Thay vì vẽ hai bức riêng cho chồng và vợ, như trong hai bức điển hình hơn là Chân dung người đàn ông đứng dậy khỏi ghế và Chân dung thiếu phụ cầm quạt, Rembrandt gộp họ vào một bức chân dung đôi, nơi hai người tương tác với nhau. Kết quả giống như một cảnh bắt gặp thoáng qua, cả một đời làm việc và một cuộc hôn nhân lâu dài gói trong một cử chỉ. Sức lay động của bức tranh còn được nhắc đến trong tiểu thuyết On Beauty năm 2005 của Zadie Smith, đưa cặp vợ chồng vào văn chương hiện đại.

Di sản

Tranh được ghi trong di sản của con trai họ là Cornelis Jansz. Reijckx khi ông mất tháng 11 năm 1659, rồi qua hai cuộc bán ở Amsterdam: từ bộ sưu tập Jan Gildemeester sang Pieter de Smeth tháng 6 năm 1800, và lần nữa tháng 8 năm 1810. Tranh được đưa sang Anh và năm 1811 được Hoàng tử Nhiếp chính, sau là Vua George IV, mua tại nhà Christie's ở London. Từ đó tranh ở lại trong Bộ sưu tập Hoàng gia Anh, và được Karen Ashworth phục chế cho bộ sưu tập.

Có thể bạn chưa biết

Wikipedia · Wikidata

Về họa sĩ

Rembrandt van Rijn (1606-1669)

chân dung · Royal Collection

Tranh khác của Rembrandt van Rijn

Tranh của các họa sĩ liên quan