Francisco Goya · 1800s

Hai tay chống hông, ánh mắt nhìn đi nơi khác, một thiếu phụ xứ Ronda khoác trang phục thời thượng của phố phường Tây Ban Nha với phong thái quý tộc.
Francisco Goya vẽ bức sơn dầu này vào khoảng năm 1805; Wikidata chỉ ghi thập niên 1800. Người mẫu là Isabel Lobo Velasco de Porcel, sinh ở Ronda khoảng năm 1780, vợ thứ hai của Antonio Porcel, người hơn bà 25 tuổi. Antonio là người theo phái tự do, cộng sự của Manuel Godoy; qua Gaspar Melchor de Jovellanos, ông quen Goya, người sống gần đó. Tương truyền bức tranh là món quà của họa sĩ đáp lại lòng hiếu khách. Goya cũng vẽ chân dung Antonio, nhưng bức này bị cháy khi Câu lạc bộ Jockey ở Buenos Aires bị phá hủy trong một cuộc bạo loạn năm 1953.
Đây là chân dung nửa người. Isabel mặc áo sơ mi trắng và khăn mantilla đen, trang phục điển hình của các maja. Hãy chú ý đôi tay chống hông dứt khoát, dấu hiệu của sự tự tin. Mắt và tóc bà màu nâu nhạt, làn da trắng. Thân người hơi xoay sang trái, còn đầu quay về phía ngược lại để cân bằng. Không có đồ vật phụ nào: Goya tạo chiều sâu và hiện thực chỉ từ nhân vật. Khác với phần lớn chân dung của ông, bà không nhìn người xem mà nhìn về phía bên trái.
Bộ trang phục là một tuyên ngôn. Thời ấy, giới thượng lưu Tây Ban Nha thường bắt chước phong cách của majo và maja, những tay chơi bình dân nơi phố thị, như trong bức Maja mặc áo nổi tiếng của Goya. Nhưng ở đây, chất liệu vải sang trọng và dáng vẻ đoan trang mang lại cho bức tranh vẻ thanh lịch quý tộc. Đó là một bức chân dung chơi đùa với vai trò xã hội: một quý bà trong y phục maja, tự tin và điềm tĩnh. Ánh mắt nhìn đi nơi khác thêm nét độc lập.
Bức chân dung thuộc Phòng trưng bày Quốc gia ở London. Tranh đến với đông đảo khán giả hơn khi xuất hiện trong nhiều tập phim truyền hình The Forsyte Saga của BBC năm 1967. Tuy vậy, câu chuyện của tranh chưa hẳn khép lại: gần đây một số học giả đã đặt nghi vấn về việc tranh có thật do Goya vẽ hay không. Dù vậy, tác phẩm vẫn được yêu mến vì sự thẳng thắn, tư thế tự tin và khoảnh khắc thời trang Tây Ban Nha được lưu giữ trong một hình bóng.
Francisco Goya (1746-1828)
phụ nữ · chân dung · Bảo tàng Quốc gia Luân Đôn · ngồi · Váy đầm
Ngày 3 tháng 5 năm 1808 - Francisco Goya (1814)
Maja khỏa thân - Francisco Goya (1800)
Saturn đang ăn thịt con trai - Francisco Goya (1819)
Gia đình của Charles IV của Tây Ban Nha - Francisco Goya (1800)
Maja diện y phục - Francisco Goya (1800)
Ngày 2 tháng 5 năm 1808 tại Madrid - Francisco Goya (1814)
Con chó - Francisco Goya (1819)
Bữa tiệc của phù thủy - Francisco Goya (1820s)